Volver al buscador

Carta de Frederic Mistral en el Consistorio de los Juegos Florales de Barcelona

Fecha
1893
Archivo
Archivo Municipal de Barcelona
Tipo de documento
Textual
Código de referencia
CAT-AHCB-AHCB2-278-C173/36-1 a
Enlace al documento en línea
Descripción

Carta de Frèderic Mistral a los mantenedores de los Juegos Florales de Barcelona en la que reflexiona sobre el valor de las lenguas occitana y catalana y los malos tratos a los que son sometidas por parte de los respectivos estados. También habla de las entidades históricas comunes como el Consolat de Mar y de los fuertes lazos entre la tierra, la lengua y el pueblo. Escrita en occitano, incluye un poema del autor. Las reivindicaciones lingüísticas de los literatos catalanes, agrupados en la Renaixensa, y los occitanos, reunidos en el felibraje, habían ido en paralelo desde mediados del siglo XIX. La gran difusión del movimiento occitano en tierras catalanas se produjo en 1859 con la edición del Miréio de Mistral y los vínculos entre unos y otros se apretaron cuando, después de que Víctor Balaguer fuera acogido en su exilio por los occitanos (1865), Mistral y un numeroso grupos de felibros asistieron en los Juegos capoulié reconoció públicamente el valor de la obra de Jacint Verdaguer, entonces todavía una joven promesa de la poesía.
La reinstauración de los Juegos Florales de Barcelona en 1859 tuvo una amplia repercusión a nivel europeo y fueron muchas las relaciones que se establecieron entre la organización de los Juegos y literatos de toda Europa. Los contactos fueron especialmente fructíferos, como se ha dicho, con los felibros provenzales, así como con Johannes Fastenrath y la ciudad de Colonia.