L’histoire de la Catalogne reflète fidèlement celle de l’Europe occidentale, dont elle fait partie intégrante depuis l’époque de la romanisation. Les documents conservés dans les archives catalanes, des premiers écrits du IXᵉ siècle jusqu’à nos jours, constituent un miroir de la civilisation européenne, témoignant de l’évolution de ses valeurs, de ses formes de gouvernement ainsi que de ses dynamiques économiques et sociales au fil des siècles. Ce parcours relie la Catalogne aux grands processus qui ont façonné le continent, depuis l’époque carolingienne jusqu’au projet actuel de l’Union européenne.
Parchemins
Les documents sur parchemin, fabriqués le plus souvent en peau de mouton, de chèvre ou de veau, et le vélin, une variété plus fine, produite à partir de peau de veau, furent les principaux supports d’écriture dans la Catalogne médiévale. Leur durabilité et leur souplesse en faisaient des matériaux privilégiés pour les textes les plus précieux et appelés à durer. On les utilisait pour une grande diversité d’écrits, depuis les chartes de privilèges jusqu’aux documents légaux. Ils constituaient aussi le support de choix pour les manuscrits religieux, comme les bibles enluminées. Leur solidité a permis à des milliers d’exemplaires de parvenir jusqu’à nous, offrant une source essentielle pour l’étude de l’histoire médiévale.
Bulle originale et transsomption de l’union faite par le prieuré de Sant Genís de Bellera au monastère de Lavaix par le pape Benoît XIV
Bulle originale sur parchemin vélin, portant le sceau papal en plomb. Réponse à la demande de l’abbé et du monastère de Lavaix d’unir le prieuré de Sant Genís de Bellera au monastère de Santa Maria de Lavaix, suite aux abus commis par les prieurs, uniquement intéressés par les revenus, qui [...]
Manuscrits sur papier
Bien que le papier ait été utilisé en Chine bien avant son arrivée en Europe, son adoption en Catalogne se diffusa largement à partir de la fin du Moyen Âge. Ce nouveau support vint progressivement compléter le parchemin, surtout pour les registres nécessitant de grands volumes ou une production plus rapide. Son coût relativement bas et la possibilité d’en produire en quantité favorisèrent son usage chez les marchands pour leurs livres de comptes, mais aussi pour la correspondance et les registres quotidiens. Les manuscrits sur papier marquèrent ainsi un tournant dans la démocratisation de l’écriture et de la production documentaire.
Livre vert de Vilafranca
Volume manuscrit sur papier, 450 feuillets de 36 x 27 cm, avec couvertures en cuir noir et gardes en soie imprimées en or et vert. Probablement compilé par le notaire Pere Guasch (actif entre 1580 et 1628) à l’occasion des Tribunaux de 1599 et continué depuis cette date. On y trouve [...]
Incunables, livres imprimés et feuillets volants
L’invention de l’imprimerie à caractères mobiles par Johannes Gutenberg, au milieu du XVᵉ siècle, marqua une révolution dans la diffusion du savoir et la production de documents. Les incunables désignent les livres imprimés avant le 1ᵉʳ janvier 1501, premiers fruits de cette technologie. Dès lors, la production de livres s’uniformisa et se développa à grande échelle, permettant de multiplier les copies identiques d’un même texte à une vitesse inédite. En parallèle, les feuilles volantes apparurent comme un moyen rapide et efficace de communication : imprimées sur une seule face, elles servaient à diffuser des nouvelles urgentes, des annonces officielles ou de la propagande politique.
Registrum huius operis Libri cronicarum : cu[m] figuris et ÿmagi[ni]bus ab inicio mu[n]di
Ce document est une chronique universelle illustrée qui raconte l’histoire du monde, de la création au Moyen Âge. Sa singularité réside dans l’association du texte et de l’image, qui en fait un outil pédagogique et de diffusion du savoir historique. C’est une source précieuse pour comprendre la vision médiévale du [...]
Cartographie
Bien qu’il existât déjà des représentations rudimentaires auparavant, c’est à l’époque moderne que la cartographie connut un essor décisif, grâce aux progrès de la topographie et à une meilleure précision géographique. Les cartes devinrent alors des instruments essentiels : pour la navigation et les grandes explorations, pour la stratégie militaire et la planification des fortifications, mais aussi pour la gestion territoriale et l’urbanisme. D’abord réalisées à la main avec un grand soin, leur reproduction à grande échelle fut rendue possible par l’imprimerie. Aujourd’hui, elles constituent des sources incontournables pour comprendre l’évolution du territoire au fil du temps.
Carte de la Catalogne et de l’Aragon. Probablement publiée dans l’Atlas mineur de Gérard Mercator.
Cette carte, probablement publiée dans l’Atlas mineur de Gérard Mercator, est un échantillon de la cartographie européenne du XVIe siècle. Elle reflète la représentation territoriale de la Catalogne et de l’Aragon dans le contexte géographique de l’époque. C’est une source précieuse pour l’étude de la perception du territoire et la [...]
Documentation administrative
La consolidation des structures de pouvoir de la Couronne d’Aragon, de la Generalitat et, surtout, des villes et municipalités fit naître un besoin croissant d’archives organisées pour gérer efficacement le territoire et la vie collective. Cette pratique se généralisa à tous les domaines, avec toutes sortes de registres démographiques et des recensements, indispensables au suivi de la population et de la fiscalité. Les séries d’actes des conseils municipaux, conservées sans interruption pendant des siècles, sont particulièrement remarquables, aux côtés de la documentation issue des corporations de métiers et de l’activité des marchands.
Comptes des dépenses occasionnées par l’arrivée de l’archiduc Charles d’Autriche à Granollers le 30 janvier 1710
Document du XVIIIe siècle, issu des archives de l’Université de Granollers, classé dans la classification des documents relatifs au régime économique de l’Université. Il nous permet de savoir que l’archiduc Charles d’Autriche se trouvait à Granollers le 30 janvier 1710, pendant la guerre de Succession. Prétendant au trône d’Espagne lors [...]
Dessins
Le dessin, forme d’expression visuelle présente depuis des temps immémoriaux, prend une importance particulière dans les documents d’archives grâce à sa capacité à transmettre graphiquement des informations complexes. Ses usages vont des expressions artistiques aux applications techniques : esquisses préliminaires d’œuvres ou de projets, mais aussi illustrations achevées dans des manuscrits ou des livres issus de fonds privés. Ces documents sont essentiels pour comprendre les processus créatifs, le développement de projets et l’évolution du design et de l’ingénierie en Catalogne à l’époque moderne et contemporaine.
« Planta de dita terra de Vallespir » (Morbo. Ordinaciones de los juradas dans la peste de 1630 à 1632)
Ce document illustre l’impact de phénomènes d’envergure européenne sur les communautés locales. Il illustre les stratégies adoptées par de nombreuses communautés face aux épidémies de peste médiévales et modernes, qui ne connaissaient pas de frontières. Outre les ravages démographiques qu’elles ont entraînés, les mesures prises pour lutter contre les épidémies [...]
Photographie
À partir de 1839, l’apparition de la photographie transforma la documentation visuelle en offrant la possibilité de capturer la réalité de façon immédiate et jusque-là inimaginable. Les premiers procédés, comme le daguerréotype, inaugurèrent un nouveau type de registre capable de fixer l’image des personnes, des paysages, des événements sociaux, des conflits militaires ou des transformations urbaines. Avec le temps, la photographie adopta des formats plus accessibles et diffusés, tels que les tirages sur papier et les négatifs. Les collections photographiques représentent aujourd’hui un patrimoine documentaire d’une valeur inestimable, car elles constituent un témoignage direct de l’histoire, de la culture et de la vie quotidienne, offrant une perspective unique sur le passé.
Portrait en studio du notaire Joan Carrera Busquets assis sur une chaise.
Ce daguerréotype, l’un des premiers témoignages photographiques conservés en Catalogne, représente un notaire de Gérone au milieu du XIXe siècle. Sa présence dans l’exposition virtuelle ajoute une dimension visuelle unique au patrimoine documentaire catalan, complétant les textes par une image réelle d’un acteur clé de la vie juridique et administrative [...]
Enregistrements sonores
À la fin du XIXᵉ siècle, l’invention du phonographe et les progrès ultérieurs de l’enregistrement sonore permirent pour la première fois de capturer et de reproduire le son, ouvrant une nouvelle dimension dans la préservation de l’information et du patrimoine culturel. Les archives commencèrent alors, timidement, à intégrer ce nouveau type de document, capable de conserver les discours de personnalités, les performances musicales ou encore des témoignages d’histoire orale. D’abord enregistrés sur cylindres de cire et disques de phonographe, puis sur bandes magnétiques et autres supports, ces documents offrent aujourd’hui aux chercheurs comme au grand public un accès direct aux voix, aux musiques et aux paysages sonores du passé.
« Catalogne, grand comté, qui t’as vu si riche et si plein, maintenant le roi notre seigneur, nous a déclaré la guerre », avec des arrangements de Lluís Millet
Cet enregistrement est l’une des premières versions sonores de ce qui deviendra l’hymne national de la Catalogne. Arrangé par Lluís Millet, le morceau évoque la mémoire collective d’une ville qui, malgré la répression, préserve son identité. Ce document témoigne du pouvoir de la musique comme outil de résistance et de [...]
Films
La naissance du cinéma à la fin du XIXᵉ siècle inaugura l’ère des images animées, un type de document qui transforma radicalement la manière d’enregistrer et de représenter l’histoire. Les films permirent de saisir des événements en temps réel, offrant une documentation dynamique et narrative. Parmi eux figurent les premiers documentaires sur la vie quotidienne, les actualités couvrant la société locale et internationale, les films de fiction reflétant la culture et la créativité contemporaines, ainsi que les enregistrements domestiques.
Excursions en Catalogne. Lérida
Le film amateur « Excursions per Catalunya. Lleida », tourné en 1930, est le premier document audiovisuel conservé aux Archives municipales de Lleida. Ce film présente des scènes et des paysages quotidiens de la ville et constitue un témoignage visuel exceptionnel de la vie urbaine et sociale de l’époque. Il [...]
Archives numériques / électroniques
Il s’agit aujourd’hui de la forme dominante de création et de gestion des documents, et leur importance ne cesse de croître. Cette catégorie vaste et complexe englobe tous les documents produits sans version physique préalable, créés directement en format numérique. Ces archives constituent le principal défi de l’archivistique du XXIᵉ siècle. L’obsolescence rapide des formats, des logiciels de lecture et des supports de stockage impose une planification constante et des investissements technologiques pour garantir leur authenticité, leur intégrité et leur accessibilité à long terme. La gestion de ces archives électroniques est essentielle pour préserver la mémoire contemporaine.
Entretien avec Silvia Reyes Plata
L’entretien avec Silvia Reyes Plata, militante transgenre et pionnière du mouvement LGBTI en Catalogne, est un document oral essentiel pour comprendre la lutte pour les droits civiques en Espagne. Enregistré en 2023 dans le cadre du projet Room 910, Silvia raconte son arrivée dans la Barcelone franquiste en 1971, la [...]
