{"id":9852,"date":"2025-07-31T12:58:23","date_gmt":"2025-07-31T10:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/"},"modified":"2025-10-01T22:38:43","modified_gmt":"2025-10-01T20:38:43","slug":"mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/","title":{"rendered":"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est (06.11.1914)"},"content":{"rendered":"<p>Le 6 novembre 1914, en pleine p\u00e9riode de bouleversements europ\u00e9ens li\u00e9s au d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, la \u00ab\u00a0L\u00ednea Mar\u00edtima Espa\u00f1ola\u00a0\u00bb fut \u00e9tablie, assurant une liaison rapide et r\u00e9guli\u00e8re entre le port de Barcelone et les ports d&rsquo;Europe de l&rsquo;Est. Ce document refl\u00e8te la strat\u00e9gie catalane d&rsquo;ouverture \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, renfor\u00e7ant le r\u00f4le de Barcelone comme plaque tournante logistique et commerciale europ\u00e9enne. \u00c0 une \u00e9poque de red\u00e9finition g\u00e9opolitique, cette initiative t\u00e9moigne de la volont\u00e9 de la Catalogne de participer activement aux r\u00e9seaux \u00e9conomiques et diplomatiques du continent. Cette ligne maritime favorisait non seulement le commerce et la mobilit\u00e9, mais symbolisait \u00e9galement la vocation internationale de la Catalogne et sa capacit\u00e9 \u00e0 s&rsquo;adapter aux grands bouleversements historiques. Ce document s&rsquo;inscrit dans le th\u00e8me des relations internationales et du commerce, et illustre le lien entre territoire, \u00e9conomie et construction europ\u00e9enne d&rsquo;un point de vue catalan.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14681,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-9852","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l&#039;Europe de l&#039;Est (06.11.1914) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l&#039;Europe de l&#039;Est (06.11.1914) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 6 novembre 1914, en pleine p\u00e9riode de bouleversements europ\u00e9ens li\u00e9s au d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, la \u00ab\u00a0L\u00ednea Mar\u00edtima Espa\u00f1ola\u00a0\u00bb fut \u00e9tablie, assurant une liaison rapide et r\u00e9guli\u00e8re entre le port de Barcelone et les ports d&rsquo;Europe de l&rsquo;Est. Ce document refl\u00e8te la strat\u00e9gie catalane d&rsquo;ouverture \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, renfor\u00e7ant le r\u00f4le [...]Lire la suite\u2026 from Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est (06.11.1914)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:38:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/\",\"name\":\"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l'Europe de l'Est (06.11.1914) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T10:58:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:38:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg\",\"width\":475,\"height\":753},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est (06.11.1914)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l'Europe de l'Est (06.11.1914) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l'Europe de l'Est (06.11.1914) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Le 6 novembre 1914, en pleine p\u00e9riode de bouleversements europ\u00e9ens li\u00e9s au d\u00e9clenchement de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, la \u00ab\u00a0L\u00ednea Mar\u00edtima Espa\u00f1ola\u00a0\u00bb fut \u00e9tablie, assurant une liaison rapide et r\u00e9guli\u00e8re entre le port de Barcelone et les ports d&rsquo;Europe de l&rsquo;Est. Ce document refl\u00e8te la strat\u00e9gie catalane d&rsquo;ouverture \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e orientale, renfor\u00e7ant le r\u00f4le [...]Lire la suite\u2026 from Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est (06.11.1914)","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:38:43+00:00","og_image":[{"width":475,"height":753,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/","name":"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l'Europe de l'Est (06.11.1914) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-07-31T10:58:23+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:38:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0883-ANC1-1114-T-1835_001-thumbnail.jpg","width":475,"height":753},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/mesures-en-relacio-a-la-implantacio-de-la-linea-maritima-espanola-rapida-i-regular-entre-el-port-de-barcelona-i-els-ports-de-lorient-deuropa-06-11-1914\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mesures relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre de la \u00ab Ligne maritime espagnole \u00bb, rapide et r\u00e9guli\u00e8re, entre le port de Barcelone et les ports de l&rsquo;Europe de l&rsquo;Est (06.11.1914)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/9852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=9852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}