{"id":12924,"date":"2025-06-01T01:39:57","date_gmt":"2025-05-31T23:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/"},"modified":"2025-10-01T22:15:53","modified_gmt":"2025-10-01T20:15:53","slug":"guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/","title":{"rendered":"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga."},"content":{"rendered":"<p>Ce document de 1056 relate la vente d&rsquo;un alou \u00e0 Olvan, dans le Bergued\u00e0, avec une description d\u00e9taill\u00e9e des propri\u00e9t\u00e9s\u00a0: maisons, vergers, terres et vignobles. Ce type de transactions refl\u00e8te la consolidation du droit f\u00e9odal et l&rsquo;importance de la propri\u00e9t\u00e9 agricole dans l&rsquo;\u00e9conomie locale. Sa singularit\u00e9 r\u00e9side dans la pr\u00e9cision avec laquelle il d\u00e9crit le paysage rural et les relations sociales. Il constitue un t\u00e9moignage direct de la vie quotidienne et de la configuration du territoire catalan au Moyen \u00c2ge.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13923,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-12924","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce document de 1056 relate la vente d&rsquo;un alou \u00e0 Olvan, dans le Bergued\u00e0, avec une description d\u00e9taill\u00e9e des propri\u00e9t\u00e9s\u00a0: maisons, vergers, terres et vignobles. Ce type de transactions refl\u00e8te la consolidation du droit f\u00e9odal et l&rsquo;importance de la propri\u00e9t\u00e9 agricole dans l&rsquo;\u00e9conomie locale. Sa singularit\u00e9 r\u00e9side dans la pr\u00e9cision avec laquelle il d\u00e9crit le [...]Lire la suite\u2026 from Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:15:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/\",\"name\":\"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:39:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:15:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1743},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Ce document de 1056 relate la vente d&rsquo;un alou \u00e0 Olvan, dans le Bergued\u00e0, avec une description d\u00e9taill\u00e9e des propri\u00e9t\u00e9s\u00a0: maisons, vergers, terres et vignobles. Ce type de transactions refl\u00e8te la consolidation du droit f\u00e9odal et l&rsquo;importance de la propri\u00e9t\u00e9 agricole dans l&rsquo;\u00e9conomie locale. Sa singularit\u00e9 r\u00e9side dans la pr\u00e9cision avec laquelle il d\u00e9crit le [...]Lire la suite\u2026 from Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:15:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1743,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/","name":"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:39:57+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:15:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AHT330-200-N-1-_001-thumbnail.jpg","width":2560,"height":1743},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/guillem-ven-a-reinard-i-a-la-seva-muller-fe-un-alou-cases-casals-horts-terres-i-vinyes-dolvan-bergueda-al-lloc-anomenat-artiga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guillem vend \u00e0 Reinard et \u00e0 sa femme Fe an alou (maisons, fermes, vergers, terres et vignobles) \u00e0 Olvan (Bergued\u00e0), dans le lieu-dit Artiga."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}