{"id":12867,"date":"2025-06-01T01:40:02","date_gmt":"2025-05-31T23:40:02","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/"},"modified":"2025-10-01T22:16:09","modified_gmt":"2025-10-01T20:16:09","slug":"ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/","title":{"rendered":"Ramon d&rsquo;Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&rsquo;Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0."},"content":{"rendered":"<p>En 1184, Ramon d&rsquo;Illa et Guillem de Centenys c\u00e9d\u00e8rent une parcelle de terre \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&rsquo;Aulina, dans un acte devenu le plus ancien document conserv\u00e9 aux Archives r\u00e9gionales du Pla de l&rsquo;Estany. Cette transaction, apparemment modeste, illustre parfaitement la gestion patrimoniale en Catalogne f\u00e9odale et l&rsquo;importance de l&rsquo;\u00e9crit comme outil de r\u00e9gulation sociale et \u00e9conomique. Ce document t\u00e9moigne de la consolidation d&rsquo;une culture juridique garantissant la s\u00e9curit\u00e9 des transferts de propri\u00e9t\u00e9 et la paix entre les individus. Il permet \u00e9galement de mieux comprendre les liens entre les familles, la configuration du territoire et la construction de la m\u00e9moire locale. Il constitue un pr\u00e9cieux t\u00e9moignage de la mani\u00e8re dont, depuis de petites villes comme Seriny\u00e0, les habitants ont particip\u00e9 \u00e0 la construction d&rsquo;une Europe articul\u00e9e autour de la propri\u00e9t\u00e9, du droit et de l&rsquo;\u00e9crit.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13931,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-12867","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ramon d&#039;Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&#039;Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ramon d&#039;Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&#039;Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1184, Ramon d&rsquo;Illa et Guillem de Centenys c\u00e9d\u00e8rent une parcelle de terre \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&rsquo;Aulina, dans un acte devenu le plus ancien document conserv\u00e9 aux Archives r\u00e9gionales du Pla de l&rsquo;Estany. Cette transaction, apparemment modeste, illustre parfaitement la gestion patrimoniale en Catalogne f\u00e9odale et l&rsquo;importance de l&rsquo;\u00e9crit comme outil de [...]Lire la suite\u2026 from Ramon d&rsquo;Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&rsquo;Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/\",\"name\":\"Ramon d'Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d'Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:16:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1316},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ramon d&#8217;Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&#8217;Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ramon d'Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d'Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ramon d'Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d'Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"En 1184, Ramon d&rsquo;Illa et Guillem de Centenys c\u00e9d\u00e8rent une parcelle de terre \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&rsquo;Aulina, dans un acte devenu le plus ancien document conserv\u00e9 aux Archives r\u00e9gionales du Pla de l&rsquo;Estany. Cette transaction, apparemment modeste, illustre parfaitement la gestion patrimoniale en Catalogne f\u00e9odale et l&rsquo;importance de l&rsquo;\u00e9crit comme outil de [...]Lire la suite\u2026 from Ramon d&rsquo;Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&rsquo;Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:16:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1316,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/","name":"Ramon d'Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d'Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:02+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:16:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-96-T2-766_001-thumbnail.jpg","width":2560,"height":1316},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ramon-dilla-i-guillem-de-centenys-donen-a-pere-de-bac-i-a-ramon-daulina-una-peca-de-terra-situada-a-serinya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ramon d&#8217;Illa et Guillem de Centenys c\u00e8dent \u00e0 Pere de Bac et Ramon d&#8217;Aulina un terrain situ\u00e9 \u00e0 Seriny\u00e0."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}