{"id":12795,"date":"2025-06-01T01:40:16","date_gmt":"2025-05-31T23:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/"},"modified":"2025-10-01T22:17:11","modified_gmt":"2025-10-01T20:17:11","slug":"expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/","title":{"rendered":"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr"},"content":{"rendered":"<p>Le dossier administratif du jumelage entre Olot (Garrotxa) et Tu\u00efr (Rossell\u00f3) entre 1981 et 1982 illustre parfaitement la volont\u00e9 de coop\u00e9ration entre des peuples europ\u00e9ens li\u00e9s par des liens historiques, culturels et linguistiques. Ce document inclut les accords institutionnels qui ont formalis\u00e9 une relation transfrontali\u00e8re fond\u00e9e sur la fraternit\u00e9, le partage culturel et la promotion de l&rsquo;identit\u00e9 catalane de part et d&rsquo;autre des Pyr\u00e9n\u00e9es. Ce jumelage s&rsquo;inscrit dans le contexte de la construction europ\u00e9enne, o\u00f9 les relations bilat\u00e9rales entre communes contribuent \u00e0 renforcer le sentiment d&rsquo;appartenance \u00e0 une Europe plurielle et d\u00e9centralis\u00e9e. Ce dossier met en \u00e9vidence la mani\u00e8re dont les administrations locales peuvent devenir des acteurs actifs de la promotion des valeurs europ\u00e9ennes telles que la solidarit\u00e9, la coop\u00e9ration et la diversit\u00e9 culturelle. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un document qui relie la m\u00e9moire locale \u00e0 la vocation europ\u00e9enne de la Catalogne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13959,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-12795","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le dossier administratif du jumelage entre Olot (Garrotxa) et Tu\u00efr (Rossell\u00f3) entre 1981 et 1982 illustre parfaitement la volont\u00e9 de coop\u00e9ration entre des peuples europ\u00e9ens li\u00e9s par des liens historiques, culturels et linguistiques. Ce document inclut les accords institutionnels qui ont formalis\u00e9 une relation transfrontali\u00e8re fond\u00e9e sur la fraternit\u00e9, le partage culturel et la promotion [...]Lire la suite\u2026 from Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:17:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/\",\"name\":\"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:17:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1781,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Le dossier administratif du jumelage entre Olot (Garrotxa) et Tu\u00efr (Rossell\u00f3) entre 1981 et 1982 illustre parfaitement la volont\u00e9 de coop\u00e9ration entre des peuples europ\u00e9ens li\u00e9s par des liens historiques, culturels et linguistiques. Ce document inclut les accords institutionnels qui ont formalis\u00e9 une relation transfrontali\u00e8re fond\u00e9e sur la fraternit\u00e9, le partage culturel et la promotion [...]Lire la suite\u2026 from Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:17:11+00:00","og_image":[{"width":1781,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/","name":"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:16+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:17:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0152-CAT-ACGAX-140-1_001-thumbnail.jpg","width":1781,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/expedient-administratiu-dagermanament-amb-tuir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dossier administratif de jumelage avec Tu\u00efr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}