{"id":12774,"date":"2025-06-01T01:40:16","date_gmt":"2025-05-31T23:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/"},"modified":"2025-10-01T22:16:57","modified_gmt":"2025-10-01T20:16:57","slug":"passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/","title":{"rendered":"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831"},"content":{"rendered":"<p>Circulation des personnes et passeports dans une Europe des fronti\u00e8res, au chant du cygne de l&rsquo;Ancien R\u00e9gime. La Surintendance g\u00e9n\u00e9rale de police a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par un d\u00e9cret royal du 8 janvier 1824, cr\u00e9ant dans chaque province le poste de surintendant de police et dans chaque chef du parti judiciaire celui de sous-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de police. Parmi les pouvoirs attribu\u00e9s \u00e0 la police, il convient de souligner la d\u00e9livrance et la validation des passeports des voyageurs nationaux, tant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du pays, ainsi que la validation et la validation des passeports des \u00e9trangers.<\/p>\n<p>Le document choisi est tr\u00e8s pertinent car il implique une reconnaissance de facto d&rsquo;Andorre comme entit\u00e9 politique ind\u00e9pendante, alors appel\u00e9e \u00ab\u00a0Vall\u00e9e d&rsquo;Andorre\u00a0\u00bb, dans un contexte historique o\u00f9 la souverainet\u00e9 andorrane \u00e9tait contest\u00e9e entre l&rsquo;Espagne et la France. Par ailleurs, les diff\u00e9rents timbres figurant sur le document permettent d&rsquo;identifier l&rsquo;itin\u00e9raire emprunt\u00e9 par l&rsquo;agriculteur titulaire du passeport et illustrent les liens \u00e9conomiques entre les deux principaut\u00e9s\u00a0: Andorre et la Catalogne. C&rsquo;est en m\u00eame temps un t\u00e9moignage de l&rsquo;\u00e9levage transhumant, une activit\u00e9 s\u00e9culaire qui a perdur\u00e9 malgr\u00e9 le renforcement progressif des fronti\u00e8res de l&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13952,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-12774","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Circulation des personnes et passeports dans une Europe des fronti\u00e8res, au chant du cygne de l&rsquo;Ancien R\u00e9gime. La Surintendance g\u00e9n\u00e9rale de police a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par un d\u00e9cret royal du 8 janvier 1824, cr\u00e9ant dans chaque province le poste de surintendant de police et dans chaque chef du parti judiciaire celui de sous-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de police. [...]Lire la suite\u2026 from Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:16:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1773\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/\",\"name\":\"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:16:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1773,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Circulation des personnes et passeports dans une Europe des fronti\u00e8res, au chant du cygne de l&rsquo;Ancien R\u00e9gime. La Surintendance g\u00e9n\u00e9rale de police a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par un d\u00e9cret royal du 8 janvier 1824, cr\u00e9ant dans chaque province le poste de surintendant de police et dans chaque chef du parti judiciaire celui de sous-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de police. [...]Lire la suite\u2026 from Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:16:57+00:00","og_image":[{"width":1773,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/","name":"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:16+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:16:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAU-1048-0000001_001-thumbnail.jpg","width":1773,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/passaport-emes-pel-sindic-procurador-de-les-valls-dandorra-a-un-pages-per-anar-al-principat-de-catalunya-per-peixer-el-seu-ramat-el-1831\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passeport d\u00e9livr\u00e9 par le Syndic Procureur des Valls d\u2019Andorre \u00e0 un paysan pour se rendre dans le Principat de Catalogne afin de faire pa\u00eetre son troupeau en 1831"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}