{"id":12657,"date":"2025-06-01T01:40:29","date_gmt":"2025-05-31T23:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/"},"modified":"2025-10-01T22:18:38","modified_gmt":"2025-10-01T20:18:38","slug":"carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/","title":{"rendered":"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d&rsquo;Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles."},"content":{"rendered":"<p>Ce document de 1463, conserv\u00e9 aux Archives r\u00e9gionales du Pla de l&rsquo;Estany, est une lettre de Joan de Beumont, lieutenant d&rsquo;Henri IV de Castille, aux capitaines de Banyoles. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;un des rares t\u00e9moignages conserv\u00e9s sur la guerre des Remences, un conflit social et politique qui a profond\u00e9ment marqu\u00e9 la Catalogne de la fin du Moyen \u00c2ge. Ce document refl\u00e8te la complexit\u00e9 des alliances et des tensions entre les institutions, les seigneurs et la paysannerie. Il illustre la mani\u00e8re dont les archives locales peuvent pr\u00e9server des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour comprendre les origines du parlementarisme et la lutte pour la justice sociale, valeurs qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la construction de l&rsquo;Europe moderne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14004,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-12657","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d&#039;Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d&#039;Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce document de 1463, conserv\u00e9 aux Archives r\u00e9gionales du Pla de l&rsquo;Estany, est une lettre de Joan de Beumont, lieutenant d&rsquo;Henri IV de Castille, aux capitaines de Banyoles. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;un des rares t\u00e9moignages conserv\u00e9s sur la guerre des Remences, un conflit social et politique qui a profond\u00e9ment marqu\u00e9 la Catalogne de la fin [...]Lire la suite\u2026 from Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d&rsquo;Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/\",\"name\":\"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d'Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:18:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2258},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d&#8217;Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d'Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d'Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Ce document de 1463, conserv\u00e9 aux Archives r\u00e9gionales du Pla de l&rsquo;Estany, est une lettre de Joan de Beumont, lieutenant d&rsquo;Henri IV de Castille, aux capitaines de Banyoles. Il s&rsquo;agit de l&rsquo;un des rares t\u00e9moignages conserv\u00e9s sur la guerre des Remences, un conflit social et politique qui a profond\u00e9ment marqu\u00e9 la Catalogne de la fin [...]Lire la suite\u2026 from Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d&rsquo;Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:18:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2258,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/","name":"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d'Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:29+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:18:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACPE-4-T2-4331_001-thumbnail.jpg","width":2560,"height":2258},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-joan-de-beumont-lloctinent-denric-iv-de-castella-comte-de-barcelona-als-capitans-de-banyoles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre de Jeanne de Beumont, lieutenant d&#8217;Henri IV de Castille, comte de Barcelone, aux capitaines de Banyoles."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}