{"id":12615,"date":"2025-06-01T01:40:33","date_gmt":"2025-05-31T23:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/"},"modified":"2025-10-01T22:19:05","modified_gmt":"2025-10-01T20:19:05","slug":"inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/","title":{"rendered":"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en"},"content":{"rendered":"<p>Les projets de chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en adopt\u00e9s lors de l&rsquo;accord de 1904, sign\u00e9 par les repr\u00e9sentants du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et du roi d&rsquo;Espagne, d\u00e9finissaient la ligne Barcelone &#8211; Aix-les-Thermes comme l&rsquo;une des voies reliant la Catalogne \u00e0 la France. Ainsi, la r\u00e9gion du Ripoll\u00e8s deviendrait l&rsquo;une des voies de communication entre la Catalogne et l&rsquo;Europe. En 1919, le premier tron\u00e7on du \u00ab\u00a0chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en\u00a0\u00bb fut inaugur\u00e9. Entretenu au fil des ans, il rejoint encore aujourd&rsquo;hui Tor de Querol (ligne R3).<\/p>\n<p>L&rsquo;inauguration de ce tron\u00e7on fut un \u00e9v\u00e9nement majeur, ponctu\u00e9 de grandes f\u00eates et de c\u00e9r\u00e9monies. Sur la photo, une machine d\u00e9cor\u00e9e de drapeaux traverse Ripoll sous les yeux impatients des passants.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14019,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-12615","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les projets de chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en adopt\u00e9s lors de l&rsquo;accord de 1904, sign\u00e9 par les repr\u00e9sentants du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et du roi d&rsquo;Espagne, d\u00e9finissaient la ligne Barcelone &#8211; Aix-les-Thermes comme l&rsquo;une des voies reliant la Catalogne \u00e0 la France. Ainsi, la r\u00e9gion du Ripoll\u00e8s deviendrait l&rsquo;une des voies de communication entre [...]Lire la suite\u2026 from Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:19:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/\",\"name\":\"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:19:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1597,\"height\":998},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Les projets de chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en adopt\u00e9s lors de l&rsquo;accord de 1904, sign\u00e9 par les repr\u00e9sentants du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise et du roi d&rsquo;Espagne, d\u00e9finissaient la ligne Barcelone &#8211; Aix-les-Thermes comme l&rsquo;une des voies reliant la Catalogne \u00e0 la France. Ainsi, la r\u00e9gion du Ripoll\u00e8s deviendrait l&rsquo;une des voies de communication entre [...]Lire la suite\u2026 from Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:19:05+00:00","og_image":[{"width":1597,"height":998,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/","name":"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:33+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:19:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACRI-44-221_001-thumbnail.jpg","width":1597,"height":998},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/inauguracio-del-primer-tram-del-ferrocarril-transpirinenc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inauguration du premier tron\u00e7on du chemin de fer transpyr\u00e9n\u00e9en"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}