{"id":12366,"date":"2025-06-01T01:40:51","date_gmt":"2025-05-31T23:40:51","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:21:17","modified_gmt":"2025-10-01T20:21:17","slug":"el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0."},"content":{"rendered":"<p>Ce document de 1237 relate la concession de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Barcelone, Berenguer de Palou, \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs pour fonder un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des Clarisses de Sant Dami\u00e0. Il relate la fondation du premier monast\u00e8re de Clarisses en terres catalanes et t\u00e9moigne de l&rsquo;accueil pr\u00e9coce de ce mod\u00e8le spirituel f\u00e9minin dans le cadre de l&rsquo;expansion europ\u00e9enne de l&rsquo;ordre fond\u00e9 par Claire d&rsquo;Assise. Ce document, conserv\u00e9 dans l&rsquo;Espace culturel b\u00e9n\u00e9dictin, t\u00e9moigne de l&rsquo;importance des femmes dans la vie religieuse m\u00e9di\u00e9vale, de leur capacit\u00e9 d&rsquo;organisation et d&rsquo;influence. Il t\u00e9moigne \u00e9galement de l&rsquo;int\u00e9gration de la Catalogne aux courants spirituels et institutionnels qui ont fa\u00e7onn\u00e9 l&rsquo;Europe au XIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14093,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-12366","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce document de 1237 relate la concession de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Barcelone, Berenguer de Palou, \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs pour fonder un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des Clarisses de Sant Dami\u00e0. Il relate la fondation du premier monast\u00e8re de Clarisses en terres catalanes et t\u00e9moigne de l&rsquo;accueil pr\u00e9coce de ce mod\u00e8le spirituel [...]Lire la suite\u2026 from L&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:21:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/\",\"name\":\"L'\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:21:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Ce document de 1237 relate la concession de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Barcelone, Berenguer de Palou, \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs pour fonder un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des Clarisses de Sant Dami\u00e0. Il relate la fondation du premier monast\u00e8re de Clarisses en terres catalanes et t\u00e9moigne de l&rsquo;accueil pr\u00e9coce de ce mod\u00e8le spirituel [...]Lire la suite\u2026 from L&rsquo;\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:21:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1446,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","name":"L'\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:51+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:21:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","width":2000,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;\u00e9v\u00eaque de Barcelone Berenguer de Palou accorde \u00e0 Marie de Pise et \u00e0 ses s\u0153urs toute autorit\u00e9 pour construire un monast\u00e8re sous la r\u00e8gle des pauvres dames ferm\u00e9es de Sant Dami\u00e0."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}