{"id":12312,"date":"2025-06-01T01:40:55","date_gmt":"2025-05-31T23:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/"},"modified":"2025-10-01T22:21:58","modified_gmt":"2025-10-01T20:21:58","slug":"acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/","title":{"rendered":"Acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l’\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone"},"content":{"rendered":"

Au Xe si\u00e8cle, entre les murs de Barcelone, une nouvelle graine spirituelle commen\u00e7ait \u00e0 germer. L’acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les, dat\u00e9 entre 945 et 1215, constitue la premi\u00e8re trace \u00e9crite de la communaut\u00e9 f\u00e9minine b\u00e9n\u00e9dictine qui y r\u00e9sidait. Ce document consacre non seulement un espace sacr\u00e9, mais aussi la pr\u00e9sence active des femmes dans la vie religieuse et culturelle du comt\u00e9. Fond\u00e9 probablement dans les ann\u00e9es 1930, Sant Pere de les Puel\u00b7les fut le premier monast\u00e8re f\u00e9minin de Barcelone et le deuxi\u00e8me des comt\u00e9s catalans. Cet acte, pr\u00e9sid\u00e9 par l’\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0, refl\u00e8te la volont\u00e9 de consolider un r\u00e9seau monastique reliant la Catalogne aux courants spirituels europ\u00e9ens. Il constitue un t\u00e9moignage vivant de la participation des femmes \u00e0 la construction d’une identit\u00e9 collective et spirituelle transcendant les fronti\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14114,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[27],"class_list":["post-12312","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-habitats-historics-urbanisme-i-arquitectura"],"acf":[],"yoast_head":"\nActe de cons\u00e9cration de l'\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l'\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acte de cons\u00e9cration de l'\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l'\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Xe si\u00e8cle, entre les murs de Barcelone, une nouvelle graine spirituelle commen\u00e7ait \u00e0 germer. L’acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les, dat\u00e9 entre 945 et 1215, constitue la premi\u00e8re trace \u00e9crite de la communaut\u00e9 f\u00e9minine b\u00e9n\u00e9dictine qui y r\u00e9sidait. Ce document consacre non seulement un espace sacr\u00e9, mais [...]Lire la suite\u2026 from Acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l’\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:21:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/\",\"name\":\"Acte de cons\u00e9cration de l'\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l'\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:21:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1851},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l’\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acte de cons\u00e9cration de l'\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l'\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Acte de cons\u00e9cration de l'\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l'\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"Au Xe si\u00e8cle, entre les murs de Barcelone, une nouvelle graine spirituelle commen\u00e7ait \u00e0 germer. L’acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les, dat\u00e9 entre 945 et 1215, constitue la premi\u00e8re trace \u00e9crite de la communaut\u00e9 f\u00e9minine b\u00e9n\u00e9dictine qui y r\u00e9sidait. Ce document consacre non seulement un espace sacr\u00e9, mais [...]Lire la suite\u2026 from Acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l’\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:21:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1851,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/","name":"Acte de cons\u00e9cration de l'\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l'\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:55+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:21:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMSPP-MSPP-Colleccio-de-pergamins-1_001-thumbnail.jpg","width":2560,"height":1851},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/acta-de-consagracio-de-lesglesia-del-monestir-de-sant-pere-de-les-puelles-pel-bisbe-guilara-de-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acte de cons\u00e9cration de l’\u00e9glise du monast\u00e8re de Sant Pere de les Puel\u00b7les par l’\u00e9v\u00eaque Guilar\u00e0 de Barcelone"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}