{"id":12207,"date":"2025-06-01T01:41:03","date_gmt":"2025-05-31T23:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/"},"modified":"2025-10-01T22:23:18","modified_gmt":"2025-10-01T20:23:18","slug":"carta-de-poblament-de-lleida","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/","title":{"rendered":"Carte de la population de Lleida"},"content":{"rendered":"

En 1150, apr\u00e8s la conqu\u00eate de L\u00e9rida musulmane, fut r\u00e9dig\u00e9e la Charte de Colonie, premier document conserv\u00e9 aux Archives Municipales de la ville. Ce texte fondateur marque les d\u00e9buts de L\u00e9rida, chr\u00e9tienne et f\u00e9odale, et \u00e9tablit les bases juridiques, sociales et \u00e9conomiques de son repeuplement. Par cette lettre, les nouveaux habitants re\u00e7urent des terres, des droits et des devoirs, et une nouvelle structure urbaine et institutionnelle fut cr\u00e9\u00e9e. Ce document refl\u00e8te la volont\u00e9 d’int\u00e9grer L\u00e9rida \u00e0 la structure politique et territoriale de la Catalogne m\u00e9di\u00e9vale et illustre clairement le r\u00f4le essentiel de la documentation \u00e9crite dans la construction d’une Europe des villes, des lois et de la citoyennet\u00e9. Il est un t\u00e9moignage vivant de la transformation d’un espace et d’une soci\u00e9t\u00e9, et du pouvoir du droit comme outil de coh\u00e9sion et de projection europ\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14157,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-12207","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"\nCarte de la population de Lleida - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carte de la population de Lleida - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1150, apr\u00e8s la conqu\u00eate de L\u00e9rida musulmane, fut r\u00e9dig\u00e9e la Charte de Colonie, premier document conserv\u00e9 aux Archives Municipales de la ville. Ce texte fondateur marque les d\u00e9buts de L\u00e9rida, chr\u00e9tienne et f\u00e9odale, et \u00e9tablit les bases juridiques, sociales et \u00e9conomiques de son repeuplement. Par cette lettre, les nouveaux habitants re\u00e7urent des terres, des [...]Lire la suite\u2026 from Carte de la population de Lleida\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:23:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/\",\"name\":\"Carte de la population de Lleida - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:23:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2305,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-de-lleida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carte de la population de Lleida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carte de la population de Lleida - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carte de la population de Lleida - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"En 1150, apr\u00e8s la conqu\u00eate de L\u00e9rida musulmane, fut r\u00e9dig\u00e9e la Charte de Colonie, premier document conserv\u00e9 aux Archives Municipales de la ville. Ce texte fondateur marque les d\u00e9buts de L\u00e9rida, chr\u00e9tienne et f\u00e9odale, et \u00e9tablit les bases juridiques, sociales et \u00e9conomiques de son repeuplement. Par cette lettre, les nouveaux habitants re\u00e7urent des terres, des [...]Lire la suite\u2026 from Carte de la population de Lleida","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:23:18+00:00","og_image":[{"width":2305,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/","name":"Carte de la population de Lleida - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:03+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:23:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AML-001-PER001_001-thumbnail.jpg","width":2305,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-de-lleida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carte de la population de Lleida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}