{"id":11922,"date":"2025-06-01T01:41:24","date_gmt":"2025-05-31T23:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/"},"modified":"2025-10-01T22:26:32","modified_gmt":"2025-10-01T20:26:32","slug":"lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/","title":{"rendered":"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l&rsquo;Italie"},"content":{"rendered":"<p>En 1628, le lieutenant du roi ordonna la mobilisation d&rsquo;hommes catalans pour l&rsquo;Italie, sous le commandement de trois capitaines du royaume de Sardaigne. Ce document r\u00e9v\u00e8le comment la Catalogne, int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la monarchie espagnole, participa activement aux conflits europ\u00e9ens du XVIIe si\u00e8cle. La mobilisation ne r\u00e9pondait pas seulement \u00e0 des int\u00e9r\u00eats militaires, mais refl\u00e9tait aussi les tensions et les alliances politiques d&rsquo;une Europe en guerre. Cet ordre nous montre comment les territoires catalans furent participants \u2013 et souvent victimes \u2013 des grandes strat\u00e9gies imp\u00e9riales, et comment leurs habitants furent mobilis\u00e9s pour d\u00e9fendre des int\u00e9r\u00eats qui transcendaient souvent leurs fronti\u00e8res. Il constitue un pr\u00e9cieux t\u00e9moignage de l&rsquo;interd\u00e9pendance europ\u00e9enne et de l&rsquo;implication de la Catalogne dans les affaires militaires et diplomatiques du continent.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14256,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-11922","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l&#039;Italie - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l&#039;Italie - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1628, le lieutenant du roi ordonna la mobilisation d&rsquo;hommes catalans pour l&rsquo;Italie, sous le commandement de trois capitaines du royaume de Sardaigne. Ce document r\u00e9v\u00e8le comment la Catalogne, int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la monarchie espagnole, participa activement aux conflits europ\u00e9ens du XVIIe si\u00e8cle. La mobilisation ne r\u00e9pondait pas seulement \u00e0 des int\u00e9r\u00eats militaires, mais refl\u00e9tait aussi [...]Lire la suite\u2026 from Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l&rsquo;Italie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/\",\"name\":\"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l'Italie - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:26:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1807,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l&#8217;Italie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l'Italie - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l'Italie - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"En 1628, le lieutenant du roi ordonna la mobilisation d&rsquo;hommes catalans pour l&rsquo;Italie, sous le commandement de trois capitaines du royaume de Sardaigne. Ce document r\u00e9v\u00e8le comment la Catalogne, int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la monarchie espagnole, participa activement aux conflits europ\u00e9ens du XVIIe si\u00e8cle. La mobilisation ne r\u00e9pondait pas seulement \u00e0 des int\u00e9r\u00eats militaires, mais refl\u00e9tait aussi [...]Lire la suite\u2026 from Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l&rsquo;Italie","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:26:32+00:00","og_image":[{"width":1807,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/","name":"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l'Italie - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:24+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:26:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCT-01.01.-06_401_001-thumbnail.jpg","width":1807,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/lleva-dhomes-de-guerra-per-a-italia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lev\u00e9e des hommes de guerre pour l&#8217;Italie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}