{"id":11838,"date":"2025-06-01T01:41:28","date_gmt":"2025-05-31T23:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/"},"modified":"2025-10-01T22:26:57","modified_gmt":"2025-10-01T20:26:57","slug":"calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/","title":{"rendered":"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l&rsquo;occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany"},"content":{"rendered":"<p>La cal\u00e7otada est une invention gastronomique de Vallenc, dont l&rsquo;origine est incertaine. Son origine semble remonter \u00e0 1906, et c&rsquo;est dans les ann\u00e9es 1920 que les premi\u00e8res images et films de f\u00eates de la culotte organis\u00e9es par la famille, les amis ou les coll\u00e8gues de travail font leur apparition. Il s&rsquo;agissait de repas c\u00e9l\u00e9br\u00e9s en toute intimit\u00e9, mais avec un groupe d&rsquo;invit\u00e9s. Petit \u00e0 petit, la coutume a fait son apparition dans la presse et l&rsquo;une des premi\u00e8res \u00e9tapes vers son institutionnalisation a \u00e9t\u00e9 la Grande Chaussette Artistique de l&rsquo;Olla, entre 1947 et 1956. Manger en se salissant les mains, en regardant le ciel, est agr\u00e9able et est devenu une tradition. Aux c\u00f4t\u00e9s des cal\u00e7otadas habituelles, le commerce et le tourisme ont \u00e9merg\u00e9, et qui sait jusqu&rsquo;o\u00f9 cela ira ? Si les cal\u00e7otadas \u00e9taient fabriqu\u00e9es en Andorre, elles le sont d\u00e9sormais aussi en Allemagne\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14268,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-11838","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l&#039;occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l&#039;occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cal\u00e7otada est une invention gastronomique de Vallenc, dont l&rsquo;origine est incertaine. Son origine semble remonter \u00e0 1906, et c&rsquo;est dans les ann\u00e9es 1920 que les premi\u00e8res images et films de f\u00eates de la culotte organis\u00e9es par la famille, les amis ou les coll\u00e8gues de travail font leur apparition. Il s&rsquo;agissait de repas c\u00e9l\u00e9br\u00e9s en [...]Lire la suite\u2026 from Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l&rsquo;occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:26:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/\",\"name\":\"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l'occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:26:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1723,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l&#8217;occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l'occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l'occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"La cal\u00e7otada est une invention gastronomique de Vallenc, dont l&rsquo;origine est incertaine. Son origine semble remonter \u00e0 1906, et c&rsquo;est dans les ann\u00e9es 1920 que les premi\u00e8res images et films de f\u00eates de la culotte organis\u00e9es par la famille, les amis ou les coll\u00e8gues de travail font leur apparition. Il s&rsquo;agissait de repas c\u00e9l\u00e9br\u00e9s en [...]Lire la suite\u2026 from Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l&rsquo;occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:26:57+00:00","og_image":[{"width":1723,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/","name":"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l'occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:28+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:26:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMV-1-34571_001-thumbnail.jpg","width":1723,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/calcotada-a-andorra-la-vella-amb-motiu-de-lagermanament-amb-valls-1969-autor-alfons-galimany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cal\u00e7otada \u00e0 Andorre-la-Vieille \u00e0 l&#8217;occasion du jumelage avec Valls, 1969. Auteur: Alfons Galimany"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}