{"id":11790,"date":"2025-06-01T01:41:33","date_gmt":"2025-05-31T23:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/"},"modified":"2025-10-01T22:27:34","modified_gmt":"2025-10-01T20:27:34","slug":"visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/","title":{"rendered":"Visite pastorale de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords."},"content":{"rendered":"<p>Il s&rsquo;agit de la plus ancienne visite pastorale conserv\u00e9e en Europe. L&rsquo;une des missions des \u00e9v\u00eaques consistait \u00e0 visiter les paroisses afin d&rsquo;en inspecter l&rsquo;activit\u00e9, de s&rsquo;assurer de leur r\u00e9gularit\u00e9, de rem\u00e9dier aux \u00e9ventuels abus et de percevoir des \u00e9moluments en \u00e9change de cette visite. Ces visites, qui se poursuivent encore aujourd&rsquo;hui, ont donn\u00e9 lieu \u00e0 la r\u00e9daction d&rsquo;actes qui constituent l&rsquo;un des fonds les plus complets et les plus consult\u00e9s des archives dioc\u00e9saines. Les livres de visite nous permettent de conna\u00eetre\u00a0: le nombre de b\u00e9n\u00e9ficiaires d&rsquo;une \u00e9glise, les revenus qu&rsquo;ils percevaient pour l&rsquo;exercice de leur charge, la cr\u00e9ation des communaut\u00e9s de pr\u00eatres, la vie et les coutumes du clerg\u00e9 et des la\u00efcs de la paroisse, le mobilier et les ornements liturgiques des \u00e9glises, ainsi que les travaux qui y \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14287,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-11790","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Visite pastorale de l&#039;\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visite pastorale de l&#039;\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il s&rsquo;agit de la plus ancienne visite pastorale conserv\u00e9e en Europe. L&rsquo;une des missions des \u00e9v\u00eaques consistait \u00e0 visiter les paroisses afin d&rsquo;en inspecter l&rsquo;activit\u00e9, de s&rsquo;assurer de leur r\u00e9gularit\u00e9, de rem\u00e9dier aux \u00e9ventuels abus et de percevoir des \u00e9moluments en \u00e9change de cette visite. Ces visites, qui se poursuivent encore aujourd&rsquo;hui, ont donn\u00e9 lieu [...]Lire la suite\u2026 from Visite pastorale de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:27:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1867\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/\",\"name\":\"Visite pastorale de l'\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:27:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2509,\"height\":1867},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visite pastorale de l&#8217;\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visite pastorale de l'\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visite pastorale de l'\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Il s&rsquo;agit de la plus ancienne visite pastorale conserv\u00e9e en Europe. L&rsquo;une des missions des \u00e9v\u00eaques consistait \u00e0 visiter les paroisses afin d&rsquo;en inspecter l&rsquo;activit\u00e9, de s&rsquo;assurer de leur r\u00e9gularit\u00e9, de rem\u00e9dier aux \u00e9ventuels abus et de percevoir des \u00e9moluments en \u00e9change de cette visite. Ces visites, qui se poursuivent encore aujourd&rsquo;hui, ont donn\u00e9 lieu [...]Lire la suite\u2026 from Visite pastorale de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:27:34+00:00","og_image":[{"width":2509,"height":1867,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/","name":"Visite pastorale de l'\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:33+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:27:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ADG-1-1-2-1-4-P-168_001-thumbnail.jpg","width":2509,"height":1867},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/visita-pastoral-del-bisbe-de-girona-bernat-de-vilamari-a-la-parroquia-de-sant-esteve-de-sords\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visite pastorale de l&#8217;\u00e9v\u00eaque de G\u00e9rone, Bernat de Vilamar\u00ed, \u00e0 la paroisse de Sant Esteve de Sords."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}