Le Livre du Consulat des f\u00eates maritimes, ou Livre du Consulat de la Mer, est la principale compilation de droit commercial maritime utilis\u00e9e en M\u00e9diterran\u00e9e entre le XIIIe et le XVe si\u00e8cle. Sa l\u00e9gislation fut appliqu\u00e9e au Moyen \u00c2ge dans les ports de la M\u00e9diterran\u00e9e occidentale, puis, \u00e0 l’\u00e9poque moderne, aux tribunaux de commerce d’Europe et d’Am\u00e9rique. Certains auteurs le qualifient de \u00ab\u00a0plus grande contribution des terres de l’ancienne Couronne d’Aragon \u00e0 l’histoire du droit international\u00a0\u00bb. Diff\u00e9rents textes y sont compil\u00e9s, selon un processus de r\u00e9daction polycentrique qui ne s’ach\u00e8vera qu’\u00e0 la fin du XVe si\u00e8cle, avec l’apparition de l’imprimerie, lorsque le texte d\u00e9finitif sera \u00e9tabli. La premi\u00e8re \u00e9dition imprim\u00e9e en catalan est attribu\u00e9e \u00e0 l’imprimeur Nicolau Spindeler (Barcelone, 1484), tandis qu’une seconde \u00e9dition fut publi\u00e9e \u00e0 Barcelone en 1494, le texte \u00e9tant corrig\u00e9 par Francesc Celelles. \u00c0 partir du XVIe si\u00e8cle, l’ouvrage fut traduit en de nombreuses langues (italien, espagnol, fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais, allemand et anglais) et resta valable jusqu’au XIXe si\u00e8cle.
\nCette \u00e9dition de 1592 est la premi\u00e8re imprim\u00e9e en caract\u00e8res elz\u00e9viriens, contrairement aux pr\u00e9c\u00e9dentes, r\u00e9alis\u00e9es en caract\u00e8res gothiques. Il s’agit de la huiti\u00e8me \u00e9dition catalane depuis l’\u00e9dition des Princes de 1484.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14329,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-11406","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"\n