{"id":11373,"date":"2025-06-01T01:41:47","date_gmt":"2025-05-31T23:41:47","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:29:51","modified_gmt":"2025-10-01T20:29:51","slug":"carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/","title":{"rendered":"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l&rsquo;on appelle le droit d&rsquo;Aimines."},"content":{"rendered":"<p>Le choix de ce document se justifie par sa valeur exceptionnelle en tant que charte fondatrice de Cardona et de sa ville, dans le cadre juridique des privil\u00e8ges et libert\u00e9s accord\u00e9s par le Conseil d\u00e9partemental, ce qui lui conf\u00e8re un statut juridique \u00e0 part enti\u00e8re. Il est \u00e9galement essentiel de perp\u00e9tuer la jurisprudence attestant l&rsquo;usufruit dont Cardona et ses habitants jouissent sur le sel et son exploitation gr\u00e2ce au droit d&rsquo;Aimines.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14358,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-11373","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l&#039;on appelle le droit d&#039;Aimines. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l&#039;on appelle le droit d&#039;Aimines. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le choix de ce document se justifie par sa valeur exceptionnelle en tant que charte fondatrice de Cardona et de sa ville, dans le cadre juridique des privil\u00e8ges et libert\u00e9s accord\u00e9s par le Conseil d\u00e9partemental, ce qui lui conf\u00e8re un statut juridique \u00e0 part enti\u00e8re. Il est \u00e9galement essentiel de perp\u00e9tuer la jurisprudence attestant l&rsquo;usufruit [...]Lire la suite\u2026 from Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l&rsquo;on appelle le droit d&rsquo;Aimines.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/\",\"name\":\"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l'on appelle le droit d'Aimines. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:29:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1959},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l&#8217;on appelle le droit d&#8217;Aimines.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l'on appelle le droit d'Aimines. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l'on appelle le droit d'Aimines. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Le choix de ce document se justifie par sa valeur exceptionnelle en tant que charte fondatrice de Cardona et de sa ville, dans le cadre juridique des privil\u00e8ges et libert\u00e9s accord\u00e9s par le Conseil d\u00e9partemental, ce qui lui conf\u00e8re un statut juridique \u00e0 part enti\u00e8re. Il est \u00e9galement essentiel de perp\u00e9tuer la jurisprudence attestant l&rsquo;usufruit [...]Lire la suite\u2026 from Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l&rsquo;on appelle le droit d&rsquo;Aimines.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:29:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1959,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/","name":"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l'on appelle le droit d'Aimines. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:47+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:29:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHC-500-3-T2-811_001-thumbnail.jpg","width":2560,"height":1959},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/carta-de-poblament-atorgada-pel-comte-borrell-a-favor-dels-habitants-del-castell-de-cardona-amb-els-drets-i-obligacions-que-els-havien-de-regir-inclos-el-privilegi-de-poder-gaudir-de-la-sal-el-dijous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charte de r\u00e8glement accord\u00e9e par le comte Borrell en faveur des habitants du ch\u00e2teau de Cardona avec les droits et obligations qui devaient les r\u00e9gir, y compris le privil\u00e8ge de pouvoir profiter du sel le jeudi de chaque semaine, origine de ce que l&#8217;on appelle le droit d&#8217;Aimines."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}