{"id":11361,"date":"2025-06-01T01:41:47","date_gmt":"2025-05-31T23:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/"},"modified":"2025-10-01T22:29:42","modified_gmt":"2025-10-01T20:29:42","slug":"postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","title":{"rendered":"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva"},"content":{"rendered":"

Cette carte postale envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva en esp\u00e9ranto t\u00e9moigne de mani\u00e8re unique du d\u00e9sir de communication internationale et de fraternit\u00e9 entre les peuples dans l’Europe d’apr\u00e8s-guerre. L’usage de l’esp\u00e9ranto, langue planifi\u00e9e \u00e0 vocation universelle, refl\u00e8te l’esprit d’union et de compr\u00e9hension qui a marqu\u00e9 les mouvements pacifistes et culturels du XXe si\u00e8cle. Ce document met en lumi\u00e8re comment, depuis une municipalit\u00e9 de G\u00e9rone, des liens ont \u00e9t\u00e9 entretenus avec un r\u00e9seau mondial de citoyens engag\u00e9s pour la paix, la culture et la solidarit\u00e9. Il illustre clairement la participation de la Catalogne aux mouvements internationaux et la capacit\u00e9 des archives locales \u00e0 pr\u00e9server les traces de cette dimension mondiale. Il s’inscrit dans le th\u00e8me des relations internationales et de la culture, et montre comment m\u00eame une simple carte postale peut \u00eatre une fen\u00eatre ouverte sur le monde.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14354,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-11361","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCarte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette carte postale envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva en esp\u00e9ranto t\u00e9moigne de mani\u00e8re unique du d\u00e9sir de communication internationale et de fraternit\u00e9 entre les peuples dans l’Europe d’apr\u00e8s-guerre. L’usage de l’esp\u00e9ranto, langue planifi\u00e9e \u00e0 vocation universelle, refl\u00e8te l’esprit d’union et de compr\u00e9hension qui a marqu\u00e9 les mouvements pacifistes et culturels du XXe [...]Lire la suite\u2026 from Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:29:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"739\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/\",\"name\":\"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:29:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\",\"width\":739,\"height\":1128},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"Cette carte postale envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva en esp\u00e9ranto t\u00e9moigne de mani\u00e8re unique du d\u00e9sir de communication internationale et de fraternit\u00e9 entre les peuples dans l’Europe d’apr\u00e8s-guerre. L’usage de l’esp\u00e9ranto, langue planifi\u00e9e \u00e0 vocation universelle, refl\u00e8te l’esprit d’union et de compr\u00e9hension qui a marqu\u00e9 les mouvements pacifistes et culturels du XXe [...]Lire la suite\u2026 from Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:29:42+00:00","og_image":[{"width":739,"height":1128,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","name":"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:47+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:29:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","width":739,"height":1128},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carte postale en esp\u00e9ranto envoy\u00e9e de Su\u00e8de \u00e0 Cass\u00e0 de la Selva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}