{"id":11274,"date":"2025-06-01T01:41:55","date_gmt":"2025-05-31T23:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/"},"modified":"2025-10-01T22:31:29","modified_gmt":"2025-10-01T20:31:29","slug":"patent-de-sanitat-de-sant-petersburg","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/","title":{"rendered":"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;importance de Barcelone en tant que port europ\u00e9en et international est clairement illustr\u00e9e par la s\u00e9rie de brevets sanitaires conserv\u00e9s dans le fonds municipal. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un ensemble de 26\u00a0855 brevets d\u00e9livr\u00e9s entre 1508 et 1860 par les autorit\u00e9s sanitaires de villes et de localit\u00e9s du monde entier. Tous les navires souhaitant d\u00e9barquer \u00e0 Barcelone devaient \u00eatre munis de ces certificats, garantissant que les personnes \u00e0 bord et les marchandises transport\u00e9es \u00e9taient exempt\u00e9es de maladies et, par cons\u00e9quent, leur \u00e9pargnaient la quarantaine pr\u00e9alable au d\u00e9barquement. Gr\u00e2ce \u00e0 ces brevets, le r\u00e9seau commercial de Barcelone (et, par extension, de toute la Catalogne) peut \u00eatre tiss\u00e9 avec l&rsquo;Europe et le monde.<\/p>\n<p>Ce document est un brevet sanitaire d&rsquo;un navire de Saint-P\u00e9tersbourg, alors membre de l&rsquo;Empire russe. Il est r\u00e9dig\u00e9 en cyrillique et comporte un sceau. Une bordure entoure le texte, avec les embl\u00e8mes de l&rsquo;Empire russe et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs li\u00e9s \u00e0 la navigation maritime.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14405,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-11274","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;importance de Barcelone en tant que port europ\u00e9en et international est clairement illustr\u00e9e par la s\u00e9rie de brevets sanitaires conserv\u00e9s dans le fonds municipal. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un ensemble de 26\u00a0855 brevets d\u00e9livr\u00e9s entre 1508 et 1860 par les autorit\u00e9s sanitaires de villes et de localit\u00e9s du monde entier. Tous les navires souhaitant d\u00e9barquer \u00e0 Barcelone [...]Lire la suite\u2026 from Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:31:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2036\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/\",\"name\":\"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:31:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2036},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"L&rsquo;importance de Barcelone en tant que port europ\u00e9en et international est clairement illustr\u00e9e par la s\u00e9rie de brevets sanitaires conserv\u00e9s dans le fonds municipal. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un ensemble de 26\u00a0855 brevets d\u00e9livr\u00e9s entre 1508 et 1860 par les autorit\u00e9s sanitaires de villes et de localit\u00e9s du monde entier. Tous les navires souhaitant d\u00e9barquer \u00e0 Barcelone [...]Lire la suite\u2026 from Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:31:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2036,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/","name":"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:55+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:31:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1L.XI-22_C19_001-thumbnail.jpg","width":2560,"height":2036},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/patent-de-sanitat-de-sant-petersburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brevet de sant\u00e9 de Saint-P\u00e9tersbourg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}