{"id":11166,"date":"2025-06-01T01:42:00","date_gmt":"2025-05-31T23:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/"},"modified":"2025-10-01T22:31:37","modified_gmt":"2025-10-01T20:31:37","slug":"llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/","title":{"rendered":"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l’\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan."},"content":{"rendered":"

Cette brochure, publi\u00e9e en bosniaque et en catalan, documente la collaboration catalane \u00e0 la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine, apr\u00e8s la guerre des Balkans. Elle t\u00e9moigne de la solidarit\u00e9 internationale et de l’engagement de la Catalogne en faveur de la reconstruction et de la paix. Ce document refl\u00e8te une action concr\u00e8te de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e, en accord avec les valeurs europ\u00e9ennes des droits de l’homme, de l’aide humanitaire et de la reconstruction post-conflit. Cette initiative d\u00e9montre comment la Catalogne a activement contribu\u00e9 \u00e0 une Europe solidaire et engag\u00e9e en faveur de la justice mondiale.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14409,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-11166","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBrochure \u00e9dit\u00e9e sur l'\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l'\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette brochure, publi\u00e9e en bosniaque et en catalan, documente la collaboration catalane \u00e0 la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine, apr\u00e8s la guerre des Balkans. Elle t\u00e9moigne de la solidarit\u00e9 internationale et de l’engagement de la Catalogne en faveur de la reconstruction et de la paix. Ce document refl\u00e8te une action concr\u00e8te de [...]Lire la suite\u2026 from Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l’\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/\",\"name\":\"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l'\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:31:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1654,\"height\":1654},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l’\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l'\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l'\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"Cette brochure, publi\u00e9e en bosniaque et en catalan, documente la collaboration catalane \u00e0 la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine, apr\u00e8s la guerre des Balkans. Elle t\u00e9moigne de la solidarit\u00e9 internationale et de l’engagement de la Catalogne en faveur de la reconstruction et de la paix. Ce document refl\u00e8te une action concr\u00e8te de [...]Lire la suite\u2026 from Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l’\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:31:37+00:00","og_image":[{"width":1654,"height":1654,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/","name":"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l'\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l'h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:00+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:31:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT_AMSPM_01.01_01.03.05-1998_001-thumbnail.jpg","width":1654,"height":1654},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/llibret-editat-sobre-levolucio-de-la-rehabilitacio-de-lhospital-general-de-tesanj-a-bosnia-hercegovina-en-bosnio-i-catala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brochure \u00e9dit\u00e9e sur l’\u00e9volution de la r\u00e9habilitation de l’h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Tesanj, en Bosnie-Herz\u00e9govine. En bosniaque et en catalan."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}