{"id":11076,"date":"2025-06-01T01:42:09","date_gmt":"2025-05-31T23:42:09","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:33:04","modified_gmt":"2025-10-01T20:33:04","slug":"protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/","title":{"rendered":"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l’Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l’exploitation du projet d’irrigation Segarra-Garrigues"},"content":{"rendered":"

Le protocole sign\u00e9 en 1999 entre la Generalitat de Catalunya et le minist\u00e8re espagnol de l’Environnement \u00e9tablit les bases de la construction et de l’exploitation du projet Segarra-Garrigues. Ce document institutionnalise la collaboration entre les administrations pour concr\u00e9tiser une infrastructure strat\u00e9gique. Il illustre la n\u00e9cessit\u00e9 d’une coordination intergouvernementale et d’un soutien technique et financier pour les grands projets nationaux. Segarra-Garrigues se consolide ainsi comme un projet d’int\u00e9r\u00eat europ\u00e9en, privil\u00e9giant la durabilit\u00e9 et la coh\u00e9sion territoriale.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14457,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-11076","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"\nProtocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l'Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l'exploitation du projet d'irrigation Segarra-Garrigues - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l'Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l'exploitation du projet d'irrigation Segarra-Garrigues - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le protocole sign\u00e9 en 1999 entre la Generalitat de Catalunya et le minist\u00e8re espagnol de l’Environnement \u00e9tablit les bases de la construction et de l’exploitation du projet Segarra-Garrigues. Ce document institutionnalise la collaboration entre les administrations pour concr\u00e9tiser une infrastructure strat\u00e9gique. Il illustre la n\u00e9cessit\u00e9 d’une coordination intergouvernementale et d’un soutien technique et financier pour [...]Lire la suite\u2026 from Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l’Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l’exploitation du projet d’irrigation Segarra-Garrigues\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/\",\"name\":\"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l'Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l'exploitation du projet d'irrigation Segarra-Garrigues - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:33:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1654,\"height\":2339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l’Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l’exploitation du projet d’irrigation Segarra-Garrigues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l'Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l'exploitation du projet d'irrigation Segarra-Garrigues - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l'Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l'exploitation du projet d'irrigation Segarra-Garrigues - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"Le protocole sign\u00e9 en 1999 entre la Generalitat de Catalunya et le minist\u00e8re espagnol de l’Environnement \u00e9tablit les bases de la construction et de l’exploitation du projet Segarra-Garrigues. Ce document institutionnalise la collaboration entre les administrations pour concr\u00e9tiser une infrastructure strat\u00e9gique. Il illustre la n\u00e9cessit\u00e9 d’une coordination intergouvernementale et d’un soutien technique et financier pour [...]Lire la suite\u2026 from Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l’Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l’exploitation du projet d’irrigation Segarra-Garrigues","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:33:04+00:00","og_image":[{"width":1654,"height":2339,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/","name":"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l'Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l'exploitation du projet d'irrigation Segarra-Garrigues - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:09+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:33:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AATER-1-G0832-1999_001_00267_00749-3363_001-thumbnail.jpg","width":1654,"height":2339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/protocolo-general-de-colaboracion-entre-el-ministerio-de-medio-ambiente-y-la-generalidad-de-catalunya-para-la-construccion-y-explotacion-del-proyecto-de-puesta-en-regadio-del-segarra-garrigues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protocole g\u00e9n\u00e9ral de collaboration entre le minist\u00e8re de l’Environnement et la Generalitat de Catalunya, pour la construction et l’exploitation du projet d’irrigation Segarra-Garrigues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}