{"id":10917,"date":"2025-06-01T01:42:22","date_gmt":"2025-05-31T23:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/"},"modified":"2025-10-01T22:34:55","modified_gmt":"2025-10-01T20:34:55","slug":"ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/","title":{"rendered":"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940)"},"content":{"rendered":"<p>Cette lettre, \u00e9crite avant d&rsquo;\u00eatre remise aux autorit\u00e9s franquistes, compl\u00e8te le r\u00e9cit tragique de l&rsquo;arrestation et de l&rsquo;ex\u00e9cution de Companys. Elle constitue un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour comprendre la r\u00e9pression politique et les violations des droits de l&rsquo;homme sous le r\u00e9gime franquiste. Le document, par sa typologie textuelle et son contexte institutionnel, offre une vision intime de la pens\u00e9e et de la d\u00e9termination du pr\u00e9sident dans ses derniers jours. Situ\u00e9 dans la vegueria de Barcelone, il illustre le lien entre l&rsquo;histoire catalane et les grands processus de r\u00e9pression politique qui ont marqu\u00e9 l&rsquo;Europe au XXe si\u00e8cle, et renforce la m\u00e9moire d\u00e9mocratique comme pilier de l&rsquo;identit\u00e9 europ\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14522,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-10917","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette lettre, \u00e9crite avant d&rsquo;\u00eatre remise aux autorit\u00e9s franquistes, compl\u00e8te le r\u00e9cit tragique de l&rsquo;arrestation et de l&rsquo;ex\u00e9cution de Companys. Elle constitue un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour comprendre la r\u00e9pression politique et les violations des droits de l&rsquo;homme sous le r\u00e9gime franquiste. Le document, par sa typologie textuelle et son contexte institutionnel, offre une vision intime [...]Lire la suite\u2026 from Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/\",\"name\":\"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:34:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1267,\"height\":814},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Cette lettre, \u00e9crite avant d&rsquo;\u00eatre remise aux autorit\u00e9s franquistes, compl\u00e8te le r\u00e9cit tragique de l&rsquo;arrestation et de l&rsquo;ex\u00e9cution de Companys. Elle constitue un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour comprendre la r\u00e9pression politique et les violations des droits de l&rsquo;homme sous le r\u00e9gime franquiste. Le document, par sa typologie textuelle et son contexte institutionnel, offre une vision intime [...]Lire la suite\u2026 from Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940)","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:34:55+00:00","og_image":[{"width":1267,"height":814,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/","name":"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:22+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:34:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0717-ANC1-511-T-148_001-thumbnail.jpg","width":1267,"height":814},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/ultim-escrit-atribuit-al-president-companys-abans-de-ser-lliurat-a-les-autoritats-franquistes-agost-1940\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derni\u00e8re lettre attribu\u00e9e au pr\u00e9sident Companys, avant sa remise aux autorit\u00e9s franquistes (ao\u00fbt 1940)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}