{"id":10761,"date":"2025-06-01T01:42:40","date_gmt":"2025-05-31T23:42:40","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/"},"modified":"2025-10-01T22:36:39","modified_gmt":"2025-10-01T20:36:39","slug":"monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/","title":{"rendered":"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933"},"content":{"rendered":"

Cette photographie des Brangul\u00eds, prise lors des \u00e9lections au Parlement de Catalogne le 19 novembre 1933, t\u00e9moigne d’un moment historique\u00a0: le droit de vote des femmes en Espagne. L’image, qui montre des religieuses exer\u00e7ant leur droit de vote, symbolise la pluralit\u00e9 id\u00e9ologique et la complexit\u00e9 de l’\u00e9poque. L’acc\u00e8s des femmes aux urnes constituait une \u00e9tape fondamentale vers l’\u00e9galit\u00e9 d\u00e9mocratique, et la Catalogne, avec son Parlement restaur\u00e9, devint le th\u00e9\u00e2tre de cette avanc\u00e9e. Elle t\u00e9moigne visuellement de la transformation sociale et politique que connaissait la Catalogne, en phase avec les mouvements europ\u00e9ens pour la reconnaissance des droits civils et politiques des femmes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14597,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-10761","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933 - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933 - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette photographie des Brangul\u00eds, prise lors des \u00e9lections au Parlement de Catalogne le 19 novembre 1933, t\u00e9moigne d’un moment historique\u00a0: le droit de vote des femmes en Espagne. L’image, qui montre des religieuses exer\u00e7ant leur droit de vote, symbolise la pluralit\u00e9 id\u00e9ologique et la complexit\u00e9 de l’\u00e9poque. L’acc\u00e8s des femmes aux urnes constituait une \u00e9tape [...]Lire la suite\u2026 from Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/\",\"name\":\"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933 - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:36:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg\",\"width\":432,\"height\":288},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/catalunyapaisdarxius\\\/ressource-numerique\\\/ressource\\\/document\\\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933 - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933 - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"Cette photographie des Brangul\u00eds, prise lors des \u00e9lections au Parlement de Catalogne le 19 novembre 1933, t\u00e9moigne d’un moment historique\u00a0: le droit de vote des femmes en Espagne. L’image, qui montre des religieuses exer\u00e7ant leur droit de vote, symbolise la pluralit\u00e9 id\u00e9ologique et la complexit\u00e9 de l’\u00e9poque. L’acc\u00e8s des femmes aux urnes constituait une \u00e9tape [...]Lire la suite\u2026 from Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:36:39+00:00","og_image":[{"width":432,"height":288,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/","name":"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933 - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:40+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:36:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0795-ANC1-42-N-9610_001-thumbnail.jpg","width":432,"height":288},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/catalunyapaisdarxius\/ressource-numerique\/ressource\/document\/monges-a-les-eleccions-a-diputats-del-parlament-de-catalunya-de-1933\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des religieuses aux \u00e9lections des d\u00e9put\u00e9s du Parlement de Catalogne en 1933"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}