Ce document de 1039 relate la vente d’un alou par Ramon Arnau au pr\u00eatre Jofre, dans le comt\u00e9 d’Urgell. Le texte se distingue par sa richesse lexicale, car il contient l’une des premi\u00e8res listes connues d’arbres fruitiers en catalan archa\u00efque. Ce t\u00e9moignage est essentiel \u00e0 l’\u00e9tude du lexique botanique vernaculaire et \u00e0 la compr\u00e9hension des relations entre la soci\u00e9t\u00e9 et l’environnement naturel au Moyen \u00c2ge. Il souligne \u00e9galement l’importance de la propri\u00e9t\u00e9 agricole et de sa r\u00e9glementation juridique dans le monde f\u00e9odal. Ce document, conserv\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que de Catalogne, illustre la diversit\u00e9 th\u00e9matique et chronologique du patrimoine documentaire catalan et contribue \u00e0 la compr\u00e9hension de la culture mat\u00e9rielle et linguistique europ\u00e9enne m\u00e9di\u00e9vale.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14860,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-10107","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"\n