{"id":9979,"date":"2025-07-31T12:57:55","date_gmt":"2025-07-31T10:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/"},"modified":"2025-10-01T22:34:56","modified_gmt":"2025-10-01T20:34:56","slug":"missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/","title":{"rendered":"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys"},"content":{"rendered":"<p>Este mensaje oficial del ministro de Asuntos Exteriores de Alemania al presidente Jordi Pujol, fechado en 2001, reconoce la participaci\u00f3n del r\u00e9gimen nazi en la detenci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de Llu\u00eds Companys. Es un documento de gran trascendencia pol\u00edtica y simb\u00f3lica, puesto que representa un acto de reparaci\u00f3n hist\u00f3rica y un paso hacia la memoria democr\u00e1tica europea. De tipolog\u00eda textual y fondos institucionales, este escrito refleja las gestiones de la Generalitat para obtener el reconocimiento internacional de un crimen de Estado. Situado en la veguer\u00eda de Barcelona, \u200b\u200bse inscribe en las tem\u00e1ticas de relaciones internacionales y pol\u00edtica y gobernanza, y muestra c\u00f3mo Catalu\u00f1a ha estado activa en la construcci\u00f3n de una Europa basada en los valores de la justicia, la memoria y la reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14523,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-9979","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys - Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys - Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este mensaje oficial del ministro de Asuntos Exteriores de Alemania al presidente Jordi Pujol, fechado en 2001, reconoce la participaci\u00f3n del r\u00e9gimen nazi en la detenci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de Llu\u00eds Companys. Es un documento de gran trascendencia pol\u00edtica y simb\u00f3lica, puesto que representa un acto de reparaci\u00f3n hist\u00f3rica y un paso hacia la memoria democr\u00e1tica [...]Leer m\u00e1s... from Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1826\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/\",\"name\":\"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys - Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T10:57:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:34:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg\",\"width\":1826,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys - Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys - Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Este mensaje oficial del ministro de Asuntos Exteriores de Alemania al presidente Jordi Pujol, fechado en 2001, reconoce la participaci\u00f3n del r\u00e9gimen nazi en la detenci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de Llu\u00eds Companys. Es un documento de gran trascendencia pol\u00edtica y simb\u00f3lica, puesto que representa un acto de reparaci\u00f3n hist\u00f3rica y un paso hacia la memoria democr\u00e1tica [...]Leer m\u00e1s... from Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/","og_site_name":"Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:34:56+00:00","og_image":[{"width":1826,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/","name":"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys - Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-07-31T10:57:55+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:34:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0718-ANC1-670-T-1_001-thumbnail-scaled-1.jpg","width":1826,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/missatge-del-ministre-federal-dafers-estrangers-del-govern-alemany-al-president-jordi-pujol-reconeixent-la-participacio-dalemanya-en-lexecucio-del-president-companys\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mensaje del ministro federal de asuntos exteriores del Gobierno alem\u00e1n al presidente Jordi Pujol reconociendo la participaci\u00f3n de Alemania en la ejecuci\u00f3n del presidente Companys"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/9979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=9979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}