{"id":9790,"date":"2025-07-31T12:58:30","date_gmt":"2025-07-31T10:58:30","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:43:20","modified_gmt":"2025-10-01T20:43:20","slug":"carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/","title":{"rendered":"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador."},"content":{"rendered":"<p>Esta carta, escrita en \u00e1rabe sobre un rollo de papel de m\u00e1s de veinte metros de longitud, forma parte del conjunto de cerca de doscientos documentos escritos en \u00e1rabe del siglo XIII al XV recibidos en la canciller\u00eda real aragonesa que se conservan en el Archivo de la Corona de Arag\u00f3n. Testimonian la intensidad de las relaciones diplom\u00e1ticas mantenidas por los reyes de Arag\u00f3n con todos los reinos isl\u00e1micos del sur de Mediterr\u00e1neo, de Granada en Egipto. Estos documentos han sido inscritos en 2025 en el registro de Memoria del Mundo de la UNESCO.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14838,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-9790","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador. - Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador. - Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta carta, escrita en \u00e1rabe sobre un rollo de papel de m\u00e1s de veinte metros de longitud, forma parte del conjunto de cerca de doscientos documentos escritos en \u00e1rabe del siglo XIII al XV recibidos en la canciller\u00eda real aragonesa que se conservan en el Archivo de la Corona de Arag\u00f3n. Testimonian la intensidad de [...]Leer m\u00e1s... from Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/\",\"name\":\"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador. - Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T10:58:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:43:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador. - Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador. - Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Esta carta, escrita en \u00e1rabe sobre un rollo de papel de m\u00e1s de veinte metros de longitud, forma parte del conjunto de cerca de doscientos documentos escritos en \u00e1rabe del siglo XIII al XV recibidos en la canciller\u00eda real aragonesa que se conservan en el Archivo de la Corona de Arag\u00f3n. Testimonian la intensidad de [...]Leer m\u00e1s... from Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/","og_site_name":"Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:43:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1326,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/","name":"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador. - Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-07-31T10:58:30+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:43:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1043-ES-08019-ACA-ACA-COLECCIONES-Cartas-arabes-num-147_001-thumbnail.jpg","width":2000,"height":1326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-del-sulta-degipte-an-nassir-muhammad-al-rei-jaume-ii-darago-responent-a-la-seva-queixa-sobre-el-tancament-desglesies-cristianes-al-caire-i-anunciant-li-lenviament-dun-ambaixador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta del sult\u00e1n de Egipto An Nasir Muhammad al rey Jaime II de Arag\u00f3n, respondiendo a su queja sobre el cierre de iglesias cristianas en El Cairo y anunci\u00e1ndole el env\u00edo de un embajador."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/9790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=9790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}