{"id":12520,"date":"2025-06-01T01:40:43","date_gmt":"2025-05-31T23:40:43","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:20:24","modified_gmt":"2025-10-01T20:20:24","slug":"definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/","title":{"rendered":"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona"},"content":{"rendered":"<p>En 1163, Gaubert de Pau y su esposa Flandina renunciaron a los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en la parroquia de Calabuig, en el condado de Emp\u00faries, a cambio de 15 sueldos de moneda de Girona. Este documento, conservado en pergamino en el fondo del monasterio de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, es un ejemplo precioso de c\u00f3mo se resolv\u00edan los conflictos de propiedad en la sociedad feudal catalana. La definici\u00f3n de derechos, una pr\u00e1ctica jur\u00eddica habitual, permit\u00eda establecer claramente la titularidad de las tierras y garantizar la paz social. Este caso refleja la consolidaci\u00f3n del poder patrimonial de los monasterios, que actuaban como centros espirituales, pero tambi\u00e9n como agentes econ\u00f3micos y administrativos. El documento nos muestra c\u00f3mo, a trav\u00e9s de la escritura, se constru\u00eda un orden jur\u00eddico y territorial que conectaba Catalu\u00f1a con las pr\u00e1cticas feudales europeas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14061,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-12520","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona - Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona - Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1163, Gaubert de Pau y su esposa Flandina renunciaron a los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en la parroquia de Calabuig, en el condado de Emp\u00faries, a cambio de 15 sueldos de moneda de Girona. Este documento, conservado en pergamino en el fondo del monasterio de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, es un [...]Leer m\u00e1s... from Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1060\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/\",\"name\":\"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona - Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:20:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1060},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona - Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona - Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"En 1163, Gaubert de Pau y su esposa Flandina renunciaron a los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en la parroquia de Calabuig, en el condado de Emp\u00faries, a cambio de 15 sueldos de moneda de Girona. Este documento, conservado en pergamino en el fondo del monasterio de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, es un [...]Leer m\u00e1s... from Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/","og_site_name":"Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:20:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1060,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/","name":"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona - Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:43+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:20:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-ACAE-109-544_001-thumbnail.jpg","width":2560,"height":1060},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/definicio-que-fan-gaubert-de-pau-i-la-seva-dona-flandina-a-ramon-abat-de-santa-maria-de-vilabertran-dels-drets-que-reclamaven-sobre-mig-mas-situat-al-comtat-dempuries-a-la-parroquia-de-calabuig-p\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Definici\u00f3n que hacen Gaubert de Pau y su mujer Flandina a Ramon, abad de Santa Mar\u00eda de Vilabertran, de los derechos que reclamaban sobre medio caser\u00edo situado en el condado de Emp\u00faries, en la parroquia de Calabuig, por 15 sueldos moneda de Girona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}