{"id":12433,"date":"2025-06-01T01:40:47","date_gmt":"2025-05-31T23:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/"},"modified":"2025-10-01T22:20:47","modified_gmt":"2025-10-01T20:20:47","slug":"carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/","title":{"rendered":"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio"},"content":{"rendered":"<p>Esta carta, enviada desde Murcia y recibida por un consultorio en Catalu\u00f1a, incluye una petici\u00f3n de informaci\u00f3n para trabajar en el extranjero como personal dom\u00e9stico. La anotaci\u00f3n \u201cColocaci\u00f3n extranjero\u201d en el sobre refleja una realidad social marcada por la precariedad y la b\u00fasqueda de oportunidades fuera del Estado espa\u00f1ol. Este documento es un valioso testimonio de las migraciones laborales femeninas durante el franquismo, especialmente en sectores como el servicio dom\u00e9stico. Pone en evidencia la vulnerabilidad de muchas mujeres y su dependencia de redes de intermediaci\u00f3n para acceder a trabajos en el exterior. Se inscribe dentro de la tem\u00e1tica de los latidos de la sociedad catalana y las relaciones internacionales, y muestra c\u00f3mo la movilidad laboral femenina fue una v\u00eda de supervivencia y emancipaci\u00f3n en un contexto de restricciones y desigualdades.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14076,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-12433","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio - Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio - Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta carta, enviada desde Murcia y recibida por un consultorio en Catalu\u00f1a, incluye una petici\u00f3n de informaci\u00f3n para trabajar en el extranjero como personal dom\u00e9stico. La anotaci\u00f3n \u201cColocaci\u00f3n extranjero\u201d en el sobre refleja una realidad social marcada por la precariedad y la b\u00fasqueda de oportunidades fuera del Estado espa\u00f1ol. Este documento es un valioso testimonio [...]Leer m\u00e1s... from Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:20:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/\",\"name\":\"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio - Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:20:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1380,\"height\":930},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio - Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio - Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Esta carta, enviada desde Murcia y recibida por un consultorio en Catalu\u00f1a, incluye una petici\u00f3n de informaci\u00f3n para trabajar en el extranjero como personal dom\u00e9stico. La anotaci\u00f3n \u201cColocaci\u00f3n extranjero\u201d en el sobre refleja una realidad social marcada por la precariedad y la b\u00fasqueda de oportunidades fuera del Estado espa\u00f1ol. Este documento es un valioso testimonio [...]Leer m\u00e1s... from Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/","og_site_name":"Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:20:47+00:00","og_image":[{"width":1380,"height":930,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/","name":"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio - Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:47+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:20:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACBL50-19-T2-570697_001-thumbnail.jpg","width":1380,"height":930},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/carta-procedent-de-murcia-amb-el-sobre-i-resposta-del-consultori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta procedente de Murcia con el sobre y respuesta del Consultorio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}