{"id":12367,"date":"2025-06-01T01:40:51","date_gmt":"2025-05-31T23:40:51","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:21:17","modified_gmt":"2025-10-01T20:21:17","slug":"el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","title":{"rendered":"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n."},"content":{"rendered":"

Este documento de 1237 recoge la concesi\u00f3n del obispo de Barcelona, \u200b\u200bBerenguer de Palou, a Mar\u00eda de Pisa y sus hermanas para fundar un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. Se trata de la fundaci\u00f3n del primer monasterio de clarisas en tierras catalanas, y es una muestra de la recepci\u00f3n temprana de este modelo espiritual femenino en la expansi\u00f3n europea de la orden fundada por Clara de As\u00eds. El documento, conservado en el \u00c1mbito Cultural de Benedictinas, refleja la importancia de las mujeres en la vida religiosa medieval y su capacidad de organizaci\u00f3n e influencia. Es tambi\u00e9n un testimonio de c\u00f3mo Catalu\u00f1a se integraba en las corrientes espirituales e institucionales que vertebraban la Europa del siglo XIII.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14093,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-12367","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. - Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. - Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este documento de 1237 recoge la concesi\u00f3n del obispo de Barcelona, \u200b\u200bBerenguer de Palou, a Mar\u00eda de Pisa y sus hermanas para fundar un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. Se trata de la fundaci\u00f3n del primer monasterio de clarisas en tierras catalanas, y es una muestra de la [...]Leer m\u00e1s... from El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:21:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/\",\"name\":\"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. - Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:21:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. - Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. - Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"Este documento de 1237 recoge la concesi\u00f3n del obispo de Barcelona, \u200b\u200bBerenguer de Palou, a Mar\u00eda de Pisa y sus hermanas para fundar un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. Se trata de la fundaci\u00f3n del primer monasterio de clarisas en tierras catalanas, y es una muestra de la [...]Leer m\u00e1s... from El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","og_site_name":"Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:21:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1446,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/","name":"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n. - Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:51+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:21:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0286-CAT-AMSBM-MSCB-Colleccio-de-pergamins-209_001-thumbnail.jpg","width":2000,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/el-bisbe-de-barcelona-berenguer-de-palou-concedeix-a-maria-de-pisa-i-a-les-seves-germanes-plena-potestat-per-construir-un-monestir-sota-la-regla-de-les-senyores-pobres-tancades-de-sant-damia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El obispo de Barcelona Berenguer de Palou concede a Mar\u00eda de Pisa ya sus hermanas plena potestad para construir un monasterio bajo la regla de las se\u00f1oras pobres encerradas de San Dami\u00e1n."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}