{"id":11440,"date":"2025-06-01T01:41:42","date_gmt":"2025-05-31T23:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/"},"modified":"2025-10-01T22:29:14","modified_gmt":"2025-10-01T20:29:14","slug":"privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/","title":{"rendered":"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes"},"content":{"rendered":"<p>El emperador de los griegos Andr\u00f3nico II Pale\u00f3logo otorga a los habitantes de Barcelona, \u200b\u200bArag\u00f3n, Catalu\u00f1a, Mallorca, Valencia, Tortosa y otros dominios del rey de Arag\u00f3n y Sicilia el privilegio de comerciar libremente y con seguridad tanto en Constantinopla como en otras tierras de su imperio, pagando un derecho de comercio del 3% tanto en la entrada como en la salida. Este privilegio supuso el empuje definitivo a la presencia catalana en las rutas comerciales del Mediterr\u00e1neo oriental, unas rutas que en los \u00faltimos a\u00f1os hab\u00edan sido ocupadas principalmente por mercaderes mallorquines. El v\u00ednculo entre Catalu\u00f1a y el imperio Romano se reafirm\u00f3 en t\u00e9rminos militares cuando en 1303 Andr\u00f3nico II contrat\u00f3 a la Gran Compa\u00f1\u00eda Catalana de Roger de Flor para combatir a los turcos en las fronteras de su imperio. La relaci\u00f3n comercial se confirm\u00f3 pocos a\u00f1os despu\u00e9s, en 1315, con un nuevo privilegio de Andr\u00f3nico II a los catalanes, en el que les reiteraba la concesi\u00f3n de libre comercio en sus dominios (privilegio tambi\u00e9n conservado en la AHCB).<br \/>\nAparte del inter\u00e9s hist\u00f3rico del documento, tambi\u00e9n tiene diplom\u00e1tico por el hecho de que se conservan dos originales, uno escrito en griego y el otro en lat\u00edn, que contienen exactamente el mismo texto, y por la firma caracter\u00edstica del emperador, en grandes letras escritas con tinta roja por encima del texto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14340,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-11440","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes - Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes - Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El emperador de los griegos Andr\u00f3nico II Pale\u00f3logo otorga a los habitantes de Barcelona, \u200b\u200bArag\u00f3n, Catalu\u00f1a, Mallorca, Valencia, Tortosa y otros dominios del rey de Arag\u00f3n y Sicilia el privilegio de comerciar libremente y con seguridad tanto en Constantinopla como en otras tierras de su imperio, pagando un derecho de comercio del 3% tanto en [...]Leer m\u00e1s... from Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:29:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/\",\"name\":\"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes - Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:29:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2148,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes - Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes - Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"El emperador de los griegos Andr\u00f3nico II Pale\u00f3logo otorga a los habitantes de Barcelona, \u200b\u200bArag\u00f3n, Catalu\u00f1a, Mallorca, Valencia, Tortosa y otros dominios del rey de Arag\u00f3n y Sicilia el privilegio de comerciar libremente y con seguridad tanto en Constantinopla como en otras tierras de su imperio, pagando un derecho de comercio del 3% tanto en [...]Leer m\u00e1s... from Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/","og_site_name":"Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:29:14+00:00","og_image":[{"width":2148,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/","name":"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes - Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:42+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:29:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0199-CAT-AHCB-AHCB1-002-1A-0200_001-thumbnail.jpg","width":2148,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/privilegi-atorgat-per-andronic-ii-als-mercaders-catalans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privilegio otorgado por Andr\u00f3nico II a los mercaderes catalanes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}