{"id":10942,"date":"2025-06-01T01:42:18","date_gmt":"2025-05-31T23:42:18","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:33:58","modified_gmt":"2025-10-01T20:33:58","slug":"seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/","title":{"rendered":"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de \u00abJeu de Paume\u00bb de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite"},"content":{"rendered":"<p>El expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del museo Jeu de Paume de Par\u00eds al castillo de Maisons-Laffitte en 1937 es un testimonio de la diplomacia cultural y de la protecci\u00f3n del patrimonio en tiempos de guerra. Esta operaci\u00f3n, impulsada por el Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico, muestra la voluntad de preservar y proyectar internacionalmente el arte catal\u00e1n en un momento de m\u00e1xima vulnerabilidad. El traslado no s\u00f3lo aseguraba la conservaci\u00f3n de las obras, sino que reforzaba la imagen de Catalu\u00f1a como naci\u00f3n con una cultura propia y reconocida en Europa. Este documento refleja la conexi\u00f3n entre cultura, identidad y diplomacia y pone en valor el papel de los museos como espacios de resistencia simb\u00f3lica.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14487,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[27],"class_list":["post-10942","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-habitats-historics-urbanisme-i-arquitectura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de &quot;Jeu de Paume&quot; de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite - Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de &quot;Jeu de Paume&quot; de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite - Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del museo Jeu de Paume de Par\u00eds al castillo de Maisons-Laffitte en 1937 es un testimonio de la diplomacia cultural y de la protecci\u00f3n del patrimonio en tiempos de guerra. Esta operaci\u00f3n, impulsada por el Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico, muestra la voluntad [...]Leer m\u00e1s... from SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de \u00abJeu de Paume\u00bb de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:33:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/\",\"name\":\"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de \\\"Jeu de Paume\\\" de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite - Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:33:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1355,\"height\":1921},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de &#8220;Jeu de Paume&#8221; de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de \"Jeu de Paume\" de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite - Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de \"Jeu de Paume\" de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite - Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"El expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del museo Jeu de Paume de Par\u00eds al castillo de Maisons-Laffitte en 1937 es un testimonio de la diplomacia cultural y de la protecci\u00f3n del patrimonio en tiempos de guerra. Esta operaci\u00f3n, impulsada por el Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico, muestra la voluntad [...]Leer m\u00e1s... from SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de \u00abJeu de Paume\u00bb de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/","og_site_name":"Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:33:58+00:00","og_image":[{"width":1355,"height":1921,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/","name":"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de \"Jeu de Paume\" de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite - Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:18+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:33:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0682-ANC1-1-T-7597_001-thumbnail.jpg","width":1355,"height":1921},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/seccio-de-museus-servei-del-patrimoni-historic-artistic-i-cientific-expedient-del-trasllat-de-lexposicio-dart-medieval-catala-del-museu-de-jeu-de-paume-de-paris-al-del-castell-de-maisons-laffite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SECCI\u00d3N DE MUSEOS. Servicio del Patrimonio Hist\u00f3rico-Art\u00edstico y Cient\u00edfico. Expediente del traslado de la Exposici\u00f3n de Arte Medieval Catal\u00e1n del Museo de &#8220;Jeu de Paume&#8221; de Par\u00eds al del Castillo de Maisons-Laffite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}