{"id":10858,"date":"2025-06-01T01:42:28","date_gmt":"2025-05-31T23:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/"},"modified":"2025-10-01T22:35:30","modified_gmt":"2025-10-01T20:35:30","slug":"testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/","title":{"rendered":"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2."},"content":{"rendered":"<p>El 2 de septiembre de 1111, Berenguer Arnau dicta su testamento, legando el castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos Pere y Guillem, as\u00ed como la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. Este documento es mucho m\u00e1s que una disposici\u00f3n patrimonial: es un testimonio de los primeros pasos de la cultura notarial en Catalu\u00f1a. En un momento en que la sociedad feudal se consolidaba, los testamentos se convert\u00edan en herramientas fundamentales para garantizar la transmisi\u00f3n del patrimonio y la estabilidad familiar. Este texto refleja la estructura del poder local, la importancia del territorio y la consolidaci\u00f3n de una administraci\u00f3n escrita que conectaba a Catalu\u00f1a con las pr\u00e1cticas jur\u00eddicas y documentales europeas. Es una ventana a la vida privada de la nobleza ya la forma en que se constru\u00eda la memoria familiar y territorial a trav\u00e9s de la escritura.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14540,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-10858","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2. - Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2. - Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 2 de septiembre de 1111, Berenguer Arnau dicta su testamento, legando el castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos Pere y Guillem, as\u00ed como la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. Este documento es mucho m\u00e1s que una disposici\u00f3n patrimonial: es un testimonio de los primeros pasos de la cultura notarial en Catalu\u00f1a. En un [...]Leer m\u00e1s... from Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/\",\"name\":\"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2. - Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:35:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg\",\"width\":825,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurso-digital\\\/recurso\\\/document\\\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2. - Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2. - Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"El 2 de septiembre de 1111, Berenguer Arnau dicta su testamento, legando el castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos Pere y Guillem, as\u00ed como la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. Este documento es mucho m\u00e1s que una disposici\u00f3n patrimonial: es un testimonio de los primeros pasos de la cultura notarial en Catalu\u00f1a. En un [...]Leer m\u00e1s... from Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/","og_site_name":"Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:35:30+00:00","og_image":[{"width":825,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/","name":"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2. - Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:28+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:35:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-167-T-19_001-thumbnail.jpg","width":825,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/catalunyapaisdarxius\/recurso-digital\/recurso\/document\/testament-de-berenguer-arnau-fa-llegat-del-castell-de-voltrega-als-seus-fills-pere-i-guillem-la-batllia-de-paladol-i-de-gallifa-1111-setembre-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testamento de Berenguer Arnau. Hace legado del castillo de Voltreg\u00e0 a sus hijos, Pere y Guillem, la alcald\u00eda de Paladol y de Gallifa. 1111, septiembre, 2."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}