{"id":9731,"date":"2025-07-31T12:58:38","date_gmt":"2025-07-31T10:58:38","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/"},"modified":"2025-10-01T22:43:34","modified_gmt":"2025-10-01T20:43:34","slug":"guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/","title":{"rendered":"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars."},"content":{"rendered":"<p>This parchment, issued by Guerau Alemany de Cervell\u00f3 as governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its municipal representatives. The uniqueness of the document lies in the preservation of its hanging red wax seal, a symbol of authority and legal authenticity. This seal not only reinforces the validity of the act, but also constitutes an exceptional material witness to the documentary culture and administrative ceremonial of the late Middle Ages. It is a key piece for understanding the relationship between the delegated royal power and the Catalan municipal institutions.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14846,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[37,3],"class_list":["post-9731","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-institutional-system-and-governance","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This parchment, issued by Guerau Alemany de Cervell\u00f3 as governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its municipal representatives. The uniqueness of the document lies in the preservation of its hanging red wax seal, a symbol of authority and legal authenticity. This seal not only reinforces the validity of the act, but [...]Read More... from Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:43:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/\",\"name\":\"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T10:58:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:43:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"This parchment, issued by Guerau Alemany de Cervell\u00f3 as governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its municipal representatives. The uniqueness of the document lies in the preservation of its hanging red wax seal, a symbol of authority and legal authenticity. This seal not only reinforces the validity of the act, but [...]Read More... from Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:43:34+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1334,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/","name":"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-07-31T10:58:38+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:43:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1051-CAT-AML-1-22068-448_001-thumbnail.jpg","width":2000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/guerau-alemany-de-cervello-governador-general-de-catalunya-redimeix-la-ciutat-de-lleida-i-els-paers-i-singulars-daquesta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guerau Alemany de Cervell\u00f3, governor general of Catalonia, redeems the city of Lleida and its fathers and singulars."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document\/9731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=9731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}