{"id":12107,"date":"2025-06-01T01:41:11","date_gmt":"2025-05-31T23:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/"},"modified":"2025-10-01T22:24:36","modified_gmt":"2025-10-01T20:24:36","slug":"expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/","title":{"rendered":"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square."},"content":{"rendered":"

In November 1933, the second general elections of the Republic were held and the first time in which women would vote in an election in Spain. But months earlier, on April 16, the women of Canet were the first to vote legally in a municipal referendum. It was a vote to decide whether the City Council would accept a loan of 250,000 pesetas for the construction of Pla\u00e7a Mercat. The teachers Concepci\u00f3 Gibert and Em\u00edlia Dom\u00e8nech were driving forces and the first women to preside over electoral months.
\nThe women of Canet exercised the right to vote, becoming pioneers in equal rights between men and women. The women of Canet would be 12 years ahead of the French suffragists, and were the protagonists of an event relevant to the history of civil rights in Catalonia.
\nSample of government document, vindication of women’s rights, construction of a democratic Europe defending civil rights.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14200,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[26],"class_list":["post-12107","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-els-motors-economics"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecord of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In November 1933, the second general elections of the Republic were held and the first time in which women would vote in an election in Spain. But months earlier, on April 16, the women of Canet were the first to vote legally in a municipal referendum. It was a vote to decide whether the City [...]Read More... from Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:24:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/\",\"name\":\"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:24:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1653,\"height\":2338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"In November 1933, the second general elections of the Republic were held and the first time in which women would vote in an election in Spain. But months earlier, on April 16, the women of Canet were the first to vote legally in a municipal referendum. It was a vote to decide whether the City [...]Read More... from Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:24:36+00:00","og_image":[{"width":1653,"height":2338,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/","name":"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square. - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:11+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:24:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCNM-101_2713_01_001-thumbnail.jpg","width":1653,"height":2338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/expedient-del-referendum-per-lacord-de-concertacio-dun-prestec-per-a-la-construccio-de-la-placa-mercat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Record of the referendum for the agreement to negotiate a loan for the construction of the market square."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document\/12107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=12107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}