{"id":11360,"date":"2025-06-01T01:41:47","date_gmt":"2025-05-31T23:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/"},"modified":"2025-10-01T22:29:40","modified_gmt":"2025-10-01T20:29:40","slug":"postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","title":{"rendered":"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden"},"content":{"rendered":"<p>This postcard sent from Sweden to Cass\u00e0 de la Selva in Esperanto is a unique testimony to the desire for international communication and fraternity between peoples in post-war Europe. The use of Esperanto, a planned language with a universal vocation, reflects the spirit of union and understanding that marked the pacifist and cultural movements of the 20th century. This document highlights how, from a municipality in Girona, links were maintained with a global network of citizens committed to peace, culture and solidarity. It is a clear example of Catalonia&#8217;s participation in international trends and of the capacity of local archives to preserve evidence of this global dimension. It is part of the theme of international relations and culture, and shows how even a simple postcard can be a window to the world.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14354,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-11360","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This postcard sent from Sweden to Cass\u00e0 de la Selva in Esperanto is a unique testimony to the desire for international communication and fraternity between peoples in post-war Europe. The use of Esperanto, a planned language with a universal vocation, reflects the spirit of union and understanding that marked the pacifist and cultural movements of [...]Read More... from Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:29:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"739\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/\",\"name\":\"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:29:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg\",\"width\":739,\"height\":1128},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"This postcard sent from Sweden to Cass\u00e0 de la Selva in Esperanto is a unique testimony to the desire for international communication and fraternity between peoples in post-war Europe. The use of Esperanto, a planned language with a universal vocation, reflects the spirit of union and understanding that marked the pacifist and cultural movements of [...]Read More... from Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:29:40+00:00","og_image":[{"width":739,"height":1128,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/","name":"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:41:47+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:29:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CAT-AMCS-803-1_001-thumbnail.jpg","width":739,"height":1128},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/postal-en-esperanto-enviada-a-cassa-de-la-selva-des-de-suecia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esperanto postcard sent to Cass\u00e0 de la Selva from Sweden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document\/11360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=11360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}