{"id":10859,"date":"2025-06-01T01:42:28","date_gmt":"2025-05-31T23:42:28","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:35:31","modified_gmt":"2025-10-01T20:35:31","slug":"capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/","title":{"rendered":"&#8220;Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657&#8221;."},"content":{"rendered":"<p>Deliberation of the Plenum of the Puigcerd\u00e0 Village Council on August 7, 1659, which raised the need to inform the King of Spain of the disadvantages that would arise from separating the county of Cerdanya from the county of Rossell\u00f3. This document shows how the local governments were aware of the peace talks between France and Spain and did what little they could to prevent the separation of the territories. Four months later, the Treaty of the Pyrenees was signed on the island of Faisans.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14542,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-10859","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657&quot;. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657&quot;. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deliberation of the Plenum of the Puigcerd\u00e0 Village Council on August 7, 1659, which raised the need to inform the King of Spain of the disadvantages that would arise from separating the county of Cerdanya from the county of Rossell\u00f3. This document shows how the local governments were aware of the peace talks between France [...]Read More... from &#8220;Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657&#8221;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:35:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/\",\"name\":\"\\\"Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657\\\". - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:35:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg\",\"width\":1833,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657&#8221;.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657\". - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657\". - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Deliberation of the Plenum of the Puigcerd\u00e0 Village Council on August 7, 1659, which raised the need to inform the King of Spain of the disadvantages that would arise from separating the county of Cerdanya from the county of Rossell\u00f3. This document shows how the local governments were aware of the peace talks between France [...]Read More... from &#8220;Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657&#8221;.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:35:31+00:00","og_image":[{"width":1833,"height":2560,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/","name":"\"Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657\". - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:28+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:35:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/0738-ANC1-1444-T-277_001-thumbnail-scaled-1.jpg","width":1833,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/capbreu-del-monestir-de-montalegre-del-orde-de-cartuxa-rebut-en-poder-de-jacinto-borras-notari-publich-de-barcelona-y-de-antoni-pau-simon-notari-real-habitant-en-la-vila-de-mataro-y-altres-not\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Capbreu of the Monastery of Montalegre, of the Carthusian order, received in the possession of Jacinto Borr\u00e0s, public notary of Barcelona, \u200b\u200band of Antoni Pau Simon, royal notary, resident in the town of Matar\u00f3, and other notaries, in the year 1657&#8221;."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}