{"id":10805,"date":"2025-06-01T01:42:32","date_gmt":"2025-05-31T23:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/"},"modified":"2025-10-01T22:35:59","modified_gmt":"2025-10-01T20:35:59","slug":"titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/","title":{"rendered":"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568)"},"content":{"rendered":"<p>This document records the official appointment of Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga as captain general of the sea by Felipe II. Requesens, Catalan nobleman and commander-in-chief of Castile, played a prominent role in the naval policy of the Spanish monarchy, especially in the context of the fight against the Ottoman Empire. The document reflects the royal trust in Catalan figures for positions of international responsibility and shows the integration of Catalonia in the military and diplomatic structure of the Empire. It is a key source for understanding the European projection of Catalan nobility and maritime governance in the 16th century.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14561,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-10805","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This document records the official appointment of Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga as captain general of the sea by Felipe II. Requesens, Catalan nobleman and commander-in-chief of Castile, played a prominent role in the naval policy of the Spanish monarchy, especially in the context of the fight against the Ottoman Empire. The document reflects the [...]Read More... from Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1968\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/\",\"name\":\"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\\\/3\\\/1568) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:42:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:35:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1380,\"height\":1968},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\\\/3\\\/1568)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"This document records the official appointment of Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga as captain general of the sea by Felipe II. Requesens, Catalan nobleman and commander-in-chief of Castile, played a prominent role in the naval policy of the Spanish monarchy, especially in the context of the fight against the Ottoman Empire. The document reflects the [...]Read More... from Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568)","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:35:59+00:00","og_image":[{"width":1380,"height":1968,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/","name":"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:42:32+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:35:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-960-T-4536_001-thumbnail.jpg","width":1380,"height":1968},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-de-lloctinent-de-capita-general-de-la-mar-concedit-per-felip-ii-a-lluis-de-requesens-i-zuniga-comanador-major-de-castella-i-ambaixador-a-roma-22-3-1568\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Title of lieutenant of captain general of the sea granted by Felipe II to Llu\u00eds de Requesens i Z\u00fa\u00f1iga, commander-in-chief of Castile and ambassador in Rome (22\/3\/1568)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}