{"id":10535,"date":"2025-06-01T01:43:02","date_gmt":"2025-05-31T23:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/"},"modified":"2025-10-01T22:38:53","modified_gmt":"2025-10-01T20:38:53","slug":"titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","title":{"rendered":"[Japanese title: The right column must be maintained. If you’re not careful, you’ll be in trouble. “Work with a joyful heart”]"},"content":{"rendered":"

The Japanese occupational accident prevention poster, dated between 1925 and 1937, with the message “You must keep your spine straight. If you are not careful, you will have problems. Work with a cheerful heart”, is a unique document that reflects the concern for occupational health in a global industrial context. Its presence in a Catalan archive shows the interest in good international practices and the circulation of occupational safety models between cultures. This document is part of the themes of the heartbeat of society and international relations, and shows how prevention and the well-being of workers were shared values \u200b\u200bin Europe and the industrial world of the first third of the 20th century.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14688,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-10535","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n[Japanese title: The right column must be maintained. If you're not careful, you'll be in trouble. "Work with a joyful heart"] - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Japanese title: The right column must be maintained. If you're not careful, you'll be in trouble. "Work with a joyful heart"] - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Japanese occupational accident prevention poster, dated between 1925 and 1937, with the message “You must keep your spine straight. If you are not careful, you will have problems. Work with a cheerful heart”, is a unique document that reflects the concern for occupational health in a global industrial context. Its presence in a Catalan [...]Read More... from [Japanese title: The right column must be maintained. If you’re not careful, you’ll be in trouble. “Work with a joyful heart”]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:38:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/\",\"name\":\"[Japanese title: The right column must be maintained. If you're not careful, you'll be in trouble. \\\"Work with a joyful heart\\\"] - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:38:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1300,\"height\":1754},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Japanese title: The right column must be maintained. If you’re not careful, you’ll be in trouble. “Work with a joyful heart”]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Japanese title: The right column must be maintained. If you're not careful, you'll be in trouble. \"Work with a joyful heart\"] - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[Japanese title: The right column must be maintained. If you're not careful, you'll be in trouble. \"Work with a joyful heart\"] - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","og_description":"The Japanese occupational accident prevention poster, dated between 1925 and 1937, with the message “You must keep your spine straight. If you are not careful, you will have problems. Work with a cheerful heart”, is a unique document that reflects the concern for occupational health in a global industrial context. Its presence in a Catalan [...]Read More... from [Japanese title: The right column must be maintained. If you’re not careful, you’ll be in trouble. “Work with a joyful heart”]","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:38:53+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":1754,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","name":"[Japanese title: The right column must be maintained. If you're not careful, you'll be in trouble. \"Work with a joyful heart\"] - Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:43:02+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:38:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","width":1300,"height":1754},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Japanese title: The right column must be maintained. If you’re not careful, you’ll be in trouble. “Work with a joyful heart”]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}