{"id":10121,"date":"2025-07-30T13:22:57","date_gmt":"2025-07-30T11:22:57","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T22:44:01","modified_gmt":"2025-10-01T20:44:01","slug":"esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/","title":{"rendered":"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it."},"content":{"rendered":"<p>This draft letter from Josep Aparici, dated 1713, offers a direct and personal view of the War of the Spanish Succession. The author advises how to act before the populations that try to evade the services of the king and the army, showing the tension between authority and civil resistance. The document, from a personal fund, exemplifies the testimonial value of this type of archives, which provide an intimate and complementary look at the great historical accounts. It is a key source for understanding the social and political impact of a large-scale European conflict, and reflects how Catalonia experienced and managed the institutional and military crisis of the moment. Its conservation in Catalan archives reinforces the importance of preserving written memory as a tool for historical understanding.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14865,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-10121","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This draft letter from Josep Aparici, dated 1713, offers a direct and personal view of the War of the Spanish Succession. The author advises how to act before the populations that try to evade the services of the king and the army, showing the tension between authority and civil resistance. The document, from a personal [...]Read More... from Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T20:44:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1008\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1367\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/\",\"name\":\"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-30T11:22:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T20:44:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1008,\"height\":1367},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/catalunyapaisdarxius\\\/digital-resource\\\/resource\\\/document\\\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"This draft letter from Josep Aparici, dated 1713, offers a direct and personal view of the War of the Spanish Succession. The author advises how to act before the populations that try to evade the services of the king and the army, showing the tension between authority and civil resistance. The document, from a personal [...]Read More... from Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it.","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-10-01T20:44:01+00:00","og_image":[{"width":1008,"height":1367,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/","name":"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it. - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-07-30T11:22:57+00:00","dateModified":"2025-10-01T20:44:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1070-CAT-XXX-BARCELONA-BIBLIOTECA-DE-CATALUNYA-Fons-Josep-Aparici-Cadastre-Caixa-7-Doc-331.9_001-thumbnail.jpg","width":1008,"height":1367},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/catalunyapaisdarxius\/digital-resource\/resource\/document\/esborrany-duna-carta-de-josep-aparici-aconsellant-com-actuar-davant-les-poblacions-que-han-de-prestar-serveis-al-rei-i-lexercit-i-que-mitjancant-excuses-intenten-evitar-ho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Draft of a letter from Josep Aparici advising how to act before the populations that have to render services to the king and the army and that, through excuses, try to avoid it."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document\/10121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=10121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}