{"id":5386,"date":"2025-06-01T01:43:02","date_gmt":"2025-05-31T23:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/"},"modified":"2025-07-31T13:15:02","modified_gmt":"2025-07-31T11:15:02","slug":"titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","title":{"rendered":"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. \u00abTreballa amb el cor alegre\u00bb]"},"content":{"rendered":"<p>El cartell japon\u00e8s de prevenci\u00f3 d\u2019accidents laborals, datat entre 1925 i 1937, amb el missatge \u201cCal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. Treballa amb el cor alegre\u201d, \u00e9s un document singular que reflecteix la preocupaci\u00f3 per la salut laboral en un context industrial global. La seva pres\u00e8ncia en un arxiu catal\u00e0 evidencia l\u2019inter\u00e8s per les bones pr\u00e0ctiques internacionals i la circulaci\u00f3 de models de seguretat laboral entre cultures. Aquest document s\u2019inscriu dins les tem\u00e0tiques de batecs de la societat i relacions internacionals, i mostra com la prevenci\u00f3 i el benestar dels treballadors eren valors compartits en l\u2019Europa i el m\u00f3n industrial del primer ter\u00e7 del segle XX.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2028,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[],"class_list":["post-5386","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. &quot;Treballa amb el cor alegre&quot;] - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. &quot;Treballa amb el cor alegre&quot;] - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El cartell japon\u00e8s de prevenci\u00f3 d\u2019accidents laborals, datat entre 1925 i 1937, amb el missatge \u201cCal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. Treballa amb el cor alegre\u201d, \u00e9s un document singular que reflecteix la preocupaci\u00f3 per la salut laboral en un context industrial global. La seva pres\u00e8ncia en un arxiu catal\u00e0 [...]Continua llegint... from [T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. \u00abTreballa amb el cor alegre\u00bb]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T11:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/\",\"name\":\"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. \\\"Treballa amb el cor alegre\\\"] - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T11:15:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1300,\"height\":1754},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. &#8220;Treballa amb el cor alegre&#8221;]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. \"Treballa amb el cor alegre\"] - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. \"Treballa amb el cor alegre\"] - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"El cartell japon\u00e8s de prevenci\u00f3 d\u2019accidents laborals, datat entre 1925 i 1937, amb el missatge \u201cCal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. Treballa amb el cor alegre\u201d, \u00e9s un document singular que reflecteix la preocupaci\u00f3 per la salut laboral en un context industrial global. La seva pres\u00e8ncia en un arxiu catal\u00e0 [...]Continua llegint... from [T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. \u00abTreballa amb el cor alegre\u00bb]","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-07-31T11:15:02+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":1754,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/","name":"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. \"Treballa amb el cor alegre\"] - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:43:02+00:00","dateModified":"2025-07-31T11:15:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ANC1-101-N-726_001-thumbnail.jpg","width":1300,"height":1754},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/titol-en-japones-cal-mantenir-la-columna-dreta-si-no-tens-cura-tindras-problemes-treballa-amb-el-cor-alegre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[T\u00edtol en japon\u00e8s: Cal mantenir la columna dreta. Si no tens cura, tindr\u00e0s problemes. &#8220;Treballa amb el cor alegre&#8221;]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/document\/5386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=5386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}