{"id":5229,"date":"2025-07-31T12:58:14","date_gmt":"2025-07-31T10:58:14","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-08-01T12:38:37","modified_gmt":"2025-08-01T10:38:37","slug":"carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/","title":{"rendered":"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l&#8217;enviament d&#8217;un informe de Rubi\u00f3 com a president de la \u00abUnion Catalane pour la S.D.N\u00bb al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938)"},"content":{"rendered":"<p>La carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie, escrita el 28 de maig de 1938, \u00e9s un testimoni clau de l\u2019activisme diplom\u00e0tic dels intel\u00b7lectuals catalans durant la Guerra Civil espanyola. Com a president de la \u201cUnion Catalane pour la S.D.N.\u201d, Rubi\u00f3 informa de l\u2019enviament d\u2019un informe al Foreign Office brit\u00e0nic, amb l\u2019objectiu de promoure una mediaci\u00f3 europea en el conflicte. Mostra com la societat civil catalana va cercar aliances i reconeixement en un moment cr\u00edtic per a la democr\u00e0cia a Europa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7181,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[4],"class_list":["post-5229","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-el-territori-una-nacio-de-limits-canviants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l&#039;enviament d&#039;un informe de Rubi\u00f3 com a president de la &quot;Union Catalane pour la S.D.N&quot; al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l&#039;enviament d&#039;un informe de Rubi\u00f3 com a president de la &quot;Union Catalane pour la S.D.N&quot; al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie, escrita el 28 de maig de 1938, \u00e9s un testimoni clau de l\u2019activisme diplom\u00e0tic dels intel\u00b7lectuals catalans durant la Guerra Civil espanyola. Com a president de la \u201cUnion Catalane pour la S.D.N.\u201d, Rubi\u00f3 informa de l\u2019enviament d\u2019un informe al Foreign Office brit\u00e0nic, amb l\u2019objectiu [...]Continua llegint... from Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l&#8217;enviament d&#8217;un informe de Rubi\u00f3 com a president de la \u00abUnion Catalane pour la S.D.N\u00bb al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T10:38:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/\",\"name\":\"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l'enviament d'un informe de Rubi\u00f3 com a president de la \\\"Union Catalane pour la S.D.N\\\" al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T10:58:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T10:38:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1279,\"height\":1627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l&#8217;enviament d&#8217;un informe de Rubi\u00f3 com a president de la &#8220;Union Catalane pour la S.D.N&#8221; al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l'enviament d'un informe de Rubi\u00f3 com a president de la \"Union Catalane pour la S.D.N\" al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l'enviament d'un informe de Rubi\u00f3 com a president de la \"Union Catalane pour la S.D.N\" al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"La carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie, escrita el 28 de maig de 1938, \u00e9s un testimoni clau de l\u2019activisme diplom\u00e0tic dels intel\u00b7lectuals catalans durant la Guerra Civil espanyola. Com a president de la \u201cUnion Catalane pour la S.D.N.\u201d, Rubi\u00f3 informa de l\u2019enviament d\u2019un informe al Foreign Office brit\u00e0nic, amb l\u2019objectiu [...]Continua llegint... from Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l&#8217;enviament d&#8217;un informe de Rubi\u00f3 com a president de la \u00abUnion Catalane pour la S.D.N\u00bb al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938)","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-08-01T10:38:37+00:00","og_image":[{"width":1279,"height":1627,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/","name":"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l'enviament d'un informe de Rubi\u00f3 com a president de la \"Union Catalane pour la S.D.N\" al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938) - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-07-31T10:58:14+00:00","dateModified":"2025-08-01T10:38:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0830-ANC1-178-T-303_001-thumbnail.jpg","width":1279,"height":1627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/carta-de-maria-rubio-i-tuduri-a-anatole-de-monzie-sobre-lenviament-dun-informe-de-rubio-com-a-president-de-la-union-catalane-pour-la-s-d-n-al-foreign-office-i-una-mediacio-europea-en-la-guerra-civ\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta de Mari\u00e0 Rubi\u00f3 i Tudur\u00ed a Anatole de Monzie sobre l&#8217;enviament d&#8217;un informe de Rubi\u00f3 com a president de la &#8220;Union Catalane pour la S.D.N&#8221; al Foreign Office i una mediaci\u00f3 europea en la guerra civil espanyola (28.05.1938)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/document\/5229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=5229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}