{"id":3357,"date":"2025-06-01T01:40:47","date_gmt":"2025-05-31T23:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/"},"modified":"2025-07-31T13:12:39","modified_gmt":"2025-07-31T11:12:39","slug":"registre-de-presoners-llibre-de-la-preso","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/","title":{"rendered":"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>Durant la Segona Guerra Mundial milers de persones creuaren els Pirineus fugint del nazisme. Una de les rutes d\u2019evasi\u00f3 unia els departaments francesos de l\u2019Arieja i l\u2019Alta Garona amb el Pallars Sobir\u00e0, passant per la vila de Sort, i era anomenada \u201cEl cam\u00ed de la llibertat\u201d. Els fugitius podien ser persones i fam\u00edlies jueves, soldats i aviadors aliats, joves francesos en edat militar que podien ser reclutats per l\u2019ex\u00e8rcit nazi, o persones perseguides per altres motius. Per al cas concret dels jueus, la Diputaci\u00f3 de Lleida, amb la col\u00b7laboraci\u00f3 dels Consell Comarcals i ajuntaments del territori, ha posat en marxa el projecte Perseguits i salvats, que ha recuperat i senyalitzat les rutes d\u2019evasi\u00f3 dels refugiats jueus a trav\u00e9s del Pirineu de Lleida durant la Segona Guerra Mundial. Alguns dels fugitius moriren en el cam\u00ed, molts assoliren la llibertat, i uns altres foren detinguts per la Gu\u00e0rdia Civil. Aquests darrers foren ingressats a la pres\u00f3 de Sort, que fou el primer centre de recepci\u00f3 i reclusi\u00f3 dels fugitius interceptats al Pallars Sobir\u00e0 i la Vall d\u2019Aran. L\u2019estada dels detinguts a Sort era de pocs dies, una etapa abans del seu trasllat a Lleida. El seu dest\u00ed vari\u00e0 en funci\u00f3 del moment de la guerra: alguns foren deportats a Fran\u00e7a, altres varen poder marxar d\u2019Espanya i molts van ser ingressats en camps de concentraci\u00f3 i presons fins que les seves ambaixades o la Creu Roja aconseguiren el seu alliberament. El 23 de juny de 2014 va tenir lloc a l\u2019Arxiu Comarcal del Pallars Sobir\u00e0 la presentaci\u00f3 del projecte Perseguits i salvats. En el marc de la dita presentaci\u00f3, l\u2019ambaixador de l\u2019estat d\u2019Israel a Espanya, senyor Alon Bar, va activar la c\u00e0rrega d\u2019imatges per tal de fer visibles a Arxius en l\u00ednia els documents que contenen informaci\u00f3 sobre el pas dels fugitius del nazisme per la pres\u00f3 de Sort. Es tracta dels documents que ordenen el seu ingr\u00e9s a la pres\u00f3, o la seva sortida cap a Lleida, i que formen part de la correspond\u00e8ncia del fons de l\u2019Ajuntament de Sort. S\u00f3n un conjunt de 633 documents amb un total de 1123 imatges.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":933,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"eix":[3],"class_list":["post-3357","document","type-document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","eix-sistema-institucional-i-governanca"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durant la Segona Guerra Mundial milers de persones creuaren els Pirineus fugint del nazisme. Una de les rutes d\u2019evasi\u00f3 unia els departaments francesos de l\u2019Arieja i l\u2019Alta Garona amb el Pallars Sobir\u00e0, passant per la vila de Sort, i era anomenada \u201cEl cam\u00ed de la llibertat\u201d. Els fugitius podien ser persones i fam\u00edlies jueves, soldats [...]Continua llegint... from Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T11:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@patrimonigencat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/\",\"name\":\"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-31T23:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T11:12:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2153},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/catalunyapaisdarxius\\\/recurs-digital\\\/recurs\\\/document\\\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/catalunyapaisdarxius.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","og_description":"Durant la Segona Guerra Mundial milers de persones creuaren els Pirineus fugint del nazisme. Una de les rutes d\u2019evasi\u00f3 unia els departaments francesos de l\u2019Arieja i l\u2019Alta Garona amb el Pallars Sobir\u00e0, passant per la vila de Sort, i era anomenada \u201cEl cam\u00ed de la llibertat\u201d. Els fugitius podien ser persones i fam\u00edlies jueves, soldats [...]Continua llegint... from Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3","og_url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/","og_site_name":"Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patrimoni.gencat.cat","article_modified_time":"2025-07-31T11:12:39+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2153,"url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@patrimonigencat","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/","name":"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3 - Catalunya Pa\u00eds d&#039;Arxius","isPartOf":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg","datePublished":"2025-05-31T23:40:47+00:00","dateModified":"2025-07-31T11:12:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/#primaryimage","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAT-ACPS-2-1178_001-thumbnail.jpg","width":1500,"height":2153},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/catalunyapaisdarxius\/recurs-digital\/recurs\/document\/registre-de-presoners-llibre-de-la-preso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registre de presoners. Llibre de la pres\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/","name":"Catalunya Pa\u00eds d'Arxius","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/document\/3357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eix","embeddable":true,"href":"https:\/\/catalunyapaisdarxius.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/eix?post=3357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}